Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3834

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ( ุจู’ู† ุณูุญูŽูŠู’ู… ) : ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง ( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู† ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ุฑูู‘ุถูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุญูŽุงู„ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุบู’ู„ูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู… ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู† ู„ููŠูุณูŽุงูˆููŠ ุถูŽูŠู’ูู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ุถูู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ู„ูุดูุบู’ู„ู ุขุฎูŽุฑ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽุฑู’ุท ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุนูŽ ุงูุชูู‘ุณูŽุงุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† , ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ , ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุซูŽุงุจูุช. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุดูŽุงู‡ููŠู† ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุฎ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุณูŽู‘ุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุฑูู†ููˆุง " ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนู’ูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ ) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ููˆุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู† ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ : ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€