Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3987

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽุธูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ( ู„ูŽูŠูุดู’ุฑูู ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ูุงุทูู‘ู„ูŽุงุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุทูŽู‘ู„ูŽุนู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ) : ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ( ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ููŽุชูุถููŠุก ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู†ููŠุฑ ุงูุณู’ุชูู†ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ููู’ุฑูุทูŽุฉ ( ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ( ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ( ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ( ุฏูุฑูู‘ูŠู‘ ) : ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู„ูู„ุฏูู‘ุฑูู‘ ู„ูุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูู‘ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠูู‘ ( ุฏูุฑูู‘ูŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ู„ูŽุง ุชูู‡ู’ู…ูŽุฒ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑ. ุฏูุฑูู‘ูŠู‘ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ุฑู‘ ูููŠ ุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุถูŽูˆู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ุฑู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ : ุฏูุฑูู‘ูŠุก ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ , ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ููุนูู‘ูŠู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ูŠูŽุฏู’ููŽุน ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก , ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽุถู’ูˆูŽุฃ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุถู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽู ุถูŽูˆู’ุกูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฑูุฆูŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู„ูุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌู’ู… ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ. ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู†ูู‘ุญูŽุงุฉ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู† ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ู„ูู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุง ูˆูŽููŽุถูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ : ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽุง ูˆูŽููŽุถูู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุช ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุช ุฃูŽูŠู’ ุฒูุฏู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู… ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠูู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€