Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4200

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ( ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ) : ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ุฎููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูŠู„ : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุทูู‘ูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‚ูู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุงู„ุณูู‘ู„ูŽู…ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู‚ููŠู‚ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠู‘ ู„ูŽูŠูู‘ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠููƒู’ุชูŽุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุชู‡ , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู…ูุฑููŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌูŽู‘ุฉู ู„ูุณููˆุกู ุญููู’ุธู‡ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุบูŽู„ูŽุทู‡ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ูˆูู‚ูู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€