Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 431

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูƒูŽูŠู’ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจููƒ ( ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ) : ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ุตูŽุฑู’ูู‡ ู„ูุฃูŽู„ููู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู†ููŠุซ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ( ูŠูู…ููŠุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคูŽุฎูู‘ุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑููˆุญู‡ ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุคูŽุฎูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) : ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู†ููŠุน ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฎูู‘ุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ( ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ( ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ( ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู‡ูŽุง ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู‡ูŽุง ( ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงุก ุงู„ุณูŽู‘ูƒู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุฃูŽุฌู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงููู„ูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽู„ูู‘ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ูู’ ูููŠ ุดูุบู’ู„ูƒ , ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽูู’ุชู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ูˆู’ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ูƒ ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ู„ูŽูƒ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง , ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽู‘ุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑูู‘ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ , ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฎูŽุตูู‘ุตู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู : " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€