Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4338

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ { ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ูŽู‘ ุฅูุฐูŽุง ุงูู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ } ( ูˆูŽุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู‡ูŽุง ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ) : ุงูู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ุจูุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ ุงูู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ( ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ูŽู‘ ุฅูุฐูŽุง ุงูู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู„ูู‘ูู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆูุฒู’ุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ } ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู…ูŽู‘ุง ูƒูู„ูู‘ููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ , ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ููŽู„ูŽุง ุนูŽุชู’ุจ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽู…ูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽู‘ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู‡ ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ( ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ) : ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฅูู„ูŽุฎู’ ( ูŠูุนู’ู…ูŽู„ ูููŠู‡ูู…ู’ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ู†ูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูุซู’ู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏ ( ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู‡ู ) : ุตูููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽุชูŽุฑู’ูƒู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุง ุจูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€