Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4443

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ) : ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ( ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู†ู’ุฏููˆูŽุฉ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ุซูŽู‘ู†ู’ุฏููˆูŽุชูŽุงู† ู„ูู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูƒูŽุงู„ุซูŽู‘ุฏู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ูŽู‘ ุงู„ุซูŽู‘ุงุก ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ู’ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ) : ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุถู’ุจูุท ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽุงู…ูุฏ ูˆูŽุจูŽุงุฑูู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ) : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุจูŽุงุฑูู‚ ู„ูŽู‚ูŽุจ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุชู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงู…ูุฏ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽุงู…ูุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุฑูู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽุงู…ูุฏ ู„ูŽู‚ูŽุจ ุฑูŽุฌูู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุถูŽุนููŠู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูุฏูู‘ุซู’ุช ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ( ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ุตูŽุฉ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุจ ุญูู…ูŽู‘ุต ูƒูŽุฌูู„ูŽู‘ู‚ ูˆูŽู‚ูู†ูŽู‘ุจ ู†ุฎูˆุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ุตูŽุฉ ( ูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู’ู…ู‡ ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุทูŽููุฆูŽุชู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ( ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) : ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‡ , ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ุดูู‘ู‡ููˆุฏ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุฏูู‘ุซู’ุช ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€