Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4567

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูŽู‘ุฉ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุตูŽุงุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ูˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠูู‘ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽูˆูŽู‘ู‡ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ( ุจูุซูู„ูุซู ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ) : ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู„ูุซ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุจูŽุตูŽุฑู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ููู‚ูุฆูŽุชู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ : ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุณููˆูู‘ุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจู , ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุซูู„ูุซ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠู‘ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ู„ูŽู‘ุงุฒูู… ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุถูŽูˆู’ุก ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ู ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุต ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ููŽูŠูŽุฌูุจ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ , ูˆูŽุญููƒููˆู…ูŽุฉ ูƒูู„ู‘ ุนูุถู’ูˆ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉ ุฏููˆู† ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบ ุญููƒููˆู…ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุด ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูุญูŽ ุดูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูู‘ู…ูู†ูู‘ูŠู‘ : ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูˆูŽู‘ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูู‚ูŽูˆูŽู‘ู… ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑ ููŽู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ู‡ููˆูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู‡ููŠูŽ ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุชู‡ู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ุนูŽุฏู’ู„ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ุดูŽู‘ู„ูŽู‘ุงุก ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชู‡ูŽุง ".

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€