Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4568

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉ : ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ( ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดูŽุจ ( ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ " ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ู‡ูŽุง " ( ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ " ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉ ( ูƒูŽูŠู’ู ู†ูŽุฏููŠ ) : ูˆูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ ุฏููŠูŽุฉ ( ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ) : ูŠููˆู‚ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู„ูู„ุณูŽู‘ุฌู’ุนู ุงู„ู’ุขุชููŠ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ูŽู‘ ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ู ู†ูุนู’ุทููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูู‘ูŠูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฃูŽุณูŽุฌู’ุน ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ , ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽููŽู‘ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุญููƒู’ู… ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูˆูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ููŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู‡ ( ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ( ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ููุณูู‘ุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ( ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุบูุฑูŽู‘ุฉ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€