Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4598

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงูุจู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : " ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูู„ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ุฏููˆุณููŠู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู‡ู , ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู‘ุงุฒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ , ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูŽุงู„ูุณููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู‘ุงุฒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‡ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูู‘ุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ " ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูŽุงู„ูุณููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูู‘ุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูŽุงู„ูุณููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูู‘ุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. { ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† { ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุช ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุช } : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู† ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุงุช ู…ูููŽุตูŽู‘ู„ูŽุงุช ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ , ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู… , ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุถููˆุญ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ { ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ } : ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง { ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนูŽูˆูŽู‘ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ูƒูŽูŠู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูู…ูŽู‘ู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูููŠ ุงูุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงู…ูู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ุขูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ { ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ู‡ ุขูŠูŽุฉ } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉ { ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑ } : ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ { ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุช } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ูŠูุดู’ุจูู‡ ู„ูŽูู’ุธ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูŽุฑ ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‡ููˆุฏ { ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชู‡ } : ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูŽุฑ ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฒูู‘ู…ูŽุฑ { ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู†ูŽุฒูŽู‘ู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง } : ููŽูƒูŽูŠู’ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช. ู‚ูู„ู’ุช : ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุจูŽุซ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฒู’ู„ , ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ุตูู‘ุฏู’ู‚ , ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‡ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุฎ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุช ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุช ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูุตูŽุฏูู‘ู‚ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุช ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูุจูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชู‡ , ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุท ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูˆูŽุทูู„ููˆุน ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ูˆูŽููŽู†ูŽุงุก ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ , ููŽุฌูŽู…ููŠุน ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทูŽู‘ุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุณูู‘ูˆูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ูˆูŽู†ูุธูŽุฑูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠููŠู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ู…ูู„ู’ูƒ ุฃูู…ูŽู‘ุชูƒ ู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ู…ุต , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ู…ุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุจููƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูŽู…ู’ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง , ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบ ููŽูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } : ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู† ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงูุจู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ , ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู† ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽุตูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุช ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุช ููŽู‡ูู†ูŽู‘ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุจู‘ ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ูˆูŽุฏูŽูู’ุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุชูŽุตู’ุฑููŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู ุนูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูุถูุนู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุช ูููŠ ุงู„ุตูู‘ุฏู’ู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุชูŽุตู’ุฑููŠู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑูŽู‘ูู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบ } : ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ { ููŽูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑูู‘ูููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู‡ู…ู’ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู‡ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุงููุน ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุงูุจู’ุชูุบูŽุงุก ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ } : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑููˆุญ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชู‡ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุฑููˆุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } : ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุซูŽู„ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู… ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู† } : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑูู‘ุญูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ { ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบ } : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงุบูุจ ูููŠ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ุบ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูู’ุฏ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุชูŽุฒู’ุนูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑููˆุญ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชู‡ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุจูŽู‚ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†. { ููŽูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญููŠู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุนูู…ู‘ ูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูˆูŽุงุฆูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆูู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽุจููˆู†ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูŠููˆุฑูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠู‚ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‡ู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก { ุงูุจู’ุชูุบูŽุงุก ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ } : ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู„ูŽุจูู‘ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑูู‘ูŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ { ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ } : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู‡ู…ู’ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุฌูŽู‘ุงุฌ : ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุนู’ุซู‡ู…ู’ ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ { ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ู…ูู„ู’ูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ู…ูู„ู’ูƒู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ , ูƒูŽุนูู„ู’ู…ู ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุช ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุนูู„ู’ู… ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทูŽู‘ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู , ููŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ุนูู„ููˆู…ู‡ ู…ูููŽูˆูŽู‘ุถูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูููŽุณูู‘ุฑููŠู†ูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุชูŽู…ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ { ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ } : ููŽูŠููˆู‚ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู† { ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… } : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงุจูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุนูู„ู’ู…ู‡ู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู‡ู…ู’ ุดูŽูƒูŒู‘ { ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง } : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุฎ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… , ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูƒูู„ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู { ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐูŽู‘ูƒูŽู‘ุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ } : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‘ุนูุธ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณูู‘ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ููŽู‰ : ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุดููˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑูŽู‘ู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ู…ูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู‡ ู…ููููŠุฏู‹ุง ุฅูู…ูŽู‘ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏูู‘ุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูˆูŽุงู„ุทูู‘ู‡ู’ุฑ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. { ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽูŠูุถูู„ูู‘ูˆู‡ูู…ู’ { ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ } : ูƒูู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ุบ , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑูู‚ ( ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุงู„ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ุบ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุน. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ " ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู { ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ { ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ } : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ " ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ูู‘ุนููŠู†ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุขูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ูŽุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุช ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุญู’ู„ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ุธูŽุงู…ููŠูŽู‘ุฉ : ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ูƒูููŽุงู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุธูŽู‘ูˆูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุจู‘ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏููŠู† ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู‡ู ุงูุชูู‘ุจูŽุงุน ุณูŽู„ูŽู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฌ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฑูู‘ุถ ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฑู’ูƒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุถูŽุจู’ุท ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงุตููŠ ุจูุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธูŽู‘ูˆูŽุงู‡ูุฑ ู…ูุณูŽูˆูŽู‘ุบู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงูู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ ุงูู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุจูููุฑููˆุนู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠุนูŽุฉ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽ ุนูŽุตู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุจูŽุน , ููŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุชูŽู†ูŽุฒูู‘ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆุถ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุช ูˆูŽูŠูŽูƒูู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุจู‘ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€