Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4612

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑ ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒูŽู‘ู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฏูู„ูŽูŠู’ู„ ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ( ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ( ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฃููˆุตููŠูƒ ) : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑ ( ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุณูู‘ุท ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠุท ( ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ( ูˆูŽ ) : ุฃููˆุตููŠูƒ ( ุงูุชูู‘ุจูŽุงุน ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุชูู‘ุจูŽุงุนู ( ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ู‚ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฏ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ุท ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠุท ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑ , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุน ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ู…ูŽุง ุงูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ( ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณูู†ูŽู‘ุชู‡ ูˆูŽูƒููููˆุง ู…ูุคู’ู†ูŽุชู‡ ) : ุธูŽุฑู’ู ู„ูุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒููููˆุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽู„ , ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽููŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุคู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ู‡ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒููููˆุง ู…ูุคู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู‡ู…ู’ ุซูู‚ูŽู„ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุน , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชู‡ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู‡ูŽุง " ( ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ) : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ( ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฒููˆู…ู‡ูŽุง ( ู„ูŽูƒ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุช ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูู‚ู’ู…ูŽุชู‡ ( ุซูู…ูŽู‘ ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุน ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ) : ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ( ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ( ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ( ุฃูŽูˆู’ ) : ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ( ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ( ู…ูŽู†ู’ ) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงูุจู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุฃูŽุญูŽุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูู’ุธ ( ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ) : ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ุงุฏ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ู„ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽู…ูู‘ู‚ ) : ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ูŽุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ู„ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽู…ูู‘ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽู…ูู‘ู‚ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ู‚ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูุบ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏูŽู‘ุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุชู‡. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽุงุฑู’ุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ( ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงููู’ุชูุฑูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู… ) : ุนูŽุธููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูƒููŠุฑ ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุทูŽู‘ู„ูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุจูุจูŽุตูŽุฑู ู†ูŽุงููุฐ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูƒูŽููู‘ูˆุง ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุน ( ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู… ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู„ูู„ุชูŽู‘ุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูู„ุณูŽู‘ู„ูŽูู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ) : ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ู ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููˆู†ูŽ ( ูููŠู‡ู ) : ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ) : ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒ ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู… ( ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู† , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู… ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู… ุฏููˆู† ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ , ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ } ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ } { ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ } : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ( ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ) : ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ( ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ( ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ) : ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุงูุชูŽู‘ุจูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูŽุจููŠู„ู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ( ูˆูŽุฑูŽุบูุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุชูŽู‘ุจูŽุนูŽ , ุฃูŽูŠู’ ููŽุถูŽู‘ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ) : ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุนูู„ูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ุดูŽู‘ุฑู’ุทู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ูู‘ู‚ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ( ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ) : ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ( ูˆูŽูˆูŽุตูŽูููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ( ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ) : ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ( ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู† ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุญู’ุชู‡ู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุช ู‚ูŽุตู’ุฑู‡ู…ู’ ( ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตูŽุฑ ) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ู…ููŠู…ููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงูุณู’ู… ุทูŽุฑูŽู , ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุญูŽุจู’ุณ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู’ู‚ ุญูŽุณู’ุฑู‡ู…ู’ ( ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุณูŽุฑ ) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ู…ููŠู…ููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงูุณู’ู… ุธูŽุฑู’ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ูƒูŽุดู’ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุญูŽุณูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู , ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽุณูุฑูŽ ูƒูู…ู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนู‡ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง , ูˆูŽุญูŽุณูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฎูู…ูŽุงุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุดู’ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุญูŽุจู’ุณู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุดูŽูููˆุง ู…ูŽุง ุงูุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽู‘ุฑูŽ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุตููŠุฑ ( ู‚ูŽูˆู’ู… ุฏููˆู†ู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู† ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ , ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฑู‡ู…ู’ ( ููŽุฌูŽููŽูˆู’ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู , ู…ูู†ู’ ุฌูŽููŽุง ุฌูŽููŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ , ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุทูู‘ูˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููู’ู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ( ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู…ูŽุญูŽ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุฅูุฐูŽุง ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูุฑู’ุชูŽููุน ุทูŽุงู…ูุญ ( ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู , ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูููˆุง ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุดู’ูู‡ู…ู’ ( ููŽุบูŽู„ูŽูˆู’ุง ) : ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏูŽู‘ุฏููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ , ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุทููˆุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽู‘ุทููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ุจูŽูŠู’ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ู…ู’ุญ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠุท ( ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุณูู‘ุท ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠุท , ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูููŽุฑูู‘ุทููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูููŽุฑูู‘ุทููŠู†ูŽ , ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุงู„ุทูŽู‘ุงู…ูุญููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ( ูƒูŽุชูŽุจู’ุช ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ ) : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ) : ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ( ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ( ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุช ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฑูู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ , ูŠูุฑููŠุฏ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡ ( ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูุซูŽุฉ ) : ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ) : ุนูŽุทู’ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉ ( ู‡ููŠูŽ ) : ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุซูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ) : ุนูŽุทู’ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุงุฒูุน. ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู , ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู„ูุบูŽุฉ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‡ ูˆูŽุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‡ ูˆูŽุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู‡ ู…ูุญู’ุฏูŽุซ ูˆูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู„ูุบูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ. ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽูˆูู‘ู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ูู‘ู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุฐูŽุงุชู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุฐูŽุงุชู‡ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ( ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู„ูŽุงุก ) : ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ููŽุงุนูู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ( ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ) : ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑ ( ูˆูŽูููŠ ุดูุนู’ุฑู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู… ( ูŠูุนูŽุฒูู‘ูˆู†ูŽ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฒููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุจููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ( ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ) : ูููŠ ู†ูุนูŽู…ู‡ ( ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูŽุนู’ุฏ ) : ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถูŽู‘ู…ู‘ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุดูุฏูŽู‘ุฉ ) : ูˆูŽุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ููŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ( ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ) : ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ) : ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ : ุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุชูŽุถู’ุนููŠูู‹ุง ุนูุฏูŽู‘ุฉ ุชูŽุถู’ุนููŠูู‹ุง ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุดูŽูŠู’ุก ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุทู’ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉ ( ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ( ุนูู„ู’ู…ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุตูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุจู’ุท ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู‡ู ( ูƒูุชูŽุงุจู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุถู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐ ( ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ( ู‚ูŽุฏูŽุฑู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ูŽู‘ู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ูููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุงูุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฒูŽุจูŽ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุทู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู„ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ูŽู‘ู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ูŠู‡ ( ู„ูŽูููŠ ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูƒูุชูŽุงุจู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏ ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ุงูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณููˆู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ( ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ( ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ) : ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑ ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ( ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ( ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูƒูุชูŽุงุจู‡ ( ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ( ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ ( ุจููƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ( ูˆูŽ ) : ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ( ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠูŽู‘ุฉ ( ูŠูŽูƒูู†ู’ ) : ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ( ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ) : ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ุง ( ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุบูุจููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููˆู†ูŽ ( ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุบู’ุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฑูŽู‡ูุจููˆุง ) : ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ูŽูˆู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุช ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู†. ุซูู…ูŽู‘ ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุซู’ู„ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ : ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุชูุฎูŽุงู„ูู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒููู’ุฑ , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุชูุฎูŽุงู„ูู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง , ููŽู‡ููŠูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููƒููู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฑููŠููŽุงุช : ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉ ู„ูู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู , ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ูŽุง ุงูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุซูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ููŽุงุญู’ููŽุธู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูู‘ุคู’ู„ูุคููŠู‘ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฏูŽุงุณูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€