Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4634

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฐูŽุงุช ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ูู‘ู… ุงู„ุชูŽู‘ุฌูŽูˆูู‘ุฒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽุงุช ู…ูู‚ู’ุญูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ( ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ) : ุญูŽุฑู’ู ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ( ููŽูˆูุฒูู†ู’ุช ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ( ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ) : ุถูŽู…ููŠุฑ ููŽุตู’ู„ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ( ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุช ) : ุถูุจูุทูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ( ุซูู…ูŽู‘ ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ : ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ( ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูู„ู’ู… ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ุงูู†ู’ุญูุทูŽุงุท ุฑูุชู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุจูŽุนู’ุฏ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู† ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†. ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูˆูู‚ููˆู ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ุจููŠุฑ , ูˆูŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุถููŠู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ููŽุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘. ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ ( ููŽุงุณู’ุชูŽุงุกูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒูู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงููู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ูˆุก ( ู„ูŽู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ( ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ( ููŽุณูŽุงุกูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ู†ูุจููˆูŽู‘ุฉ ) : ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ , ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ู†ูุจููˆูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ( ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก ) : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุฏูŽู„ูŽู‘ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุซูุจููˆุช ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญููŠูŽู‘ุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุดููˆุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุนูŽุถููˆุถู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุฏูู‘ู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽููŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู„ูŽู‘ู ู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ : ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€