Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4776

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ( ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู…ู’ุช ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุญูุณู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุญูุณู’ู† ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุณู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑููู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ุชูŽุชูŽุฌูŽุฒูŽู‘ุฃ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุชูู…ูŽุชู’ ุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‘ุชู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุจู’ุฌููŠู„ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ู‚ููŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู„ูุจูŽุงุณ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุคูู‡ู , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ู’ุชู‡ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ู’ุช ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏ ุณูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠู‡ู ุจูุฑููู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุฎูŽุตูŽุงุฆูู„ู‡ู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู‚ูŽุงุจููˆุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ ูƒููˆูููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู , ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู’ุญูุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŽ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ. ูˆูŽุธูŽุจู’ูŠูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุงุก ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ู†ููˆู†.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€