Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4828

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ( ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠุจ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ุนูŽุธููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ( ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ( ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู… ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ูููŠู‡ู " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู… ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ู…ูุจูŽุงุญ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ูู‘ ุจูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฑูุฌููˆุนู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…. ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠูŽู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู… : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌูŽู‘ุฉู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู†ูุณูŽู„ูู‘ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุญูู…ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠุจ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุก ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€