Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4892

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุธูู‡ููˆุฑู‡. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ( ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ ูƒูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽู‰ ( ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉ ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽุฃู’ุฏ ุจูู†ู’ุช ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ูŽุงุตู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠูู‘ : ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ุงุชูุฑ ุฏูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑ ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูููุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุช ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ( ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู†ูŽุดููŠุท ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ( ุฏูุฎูŽูŠู’ู†ู‹ุง ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ( ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌููŠุฑูŽุงู† ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฌูŽู…ู’ุน ุฌูŽุงุฑู ( ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน : ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุน ุดูุฑู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณูู‘ู„ู’ุทูŽุงู† ู„ูุชูŽุชูŽุจูู‘ุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุญููู’ุธู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ : ุงู„ุดูู‘ุฑูŽุท ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ุตูุฑูŽุฏ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ุณ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูƒ ) : ูˆูŽูŠู’ุญ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑูŽููู‘ู‚ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุญูู‘ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุดูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉ ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ู„ูู… ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูุธู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธ ( ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏูŽู‘ุฏู’ู‡ูู…ู’ ) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฏูู‘ุฏู’ู‡ูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ : ู‡ูŽุฏูŽู‘ุฏูŽู‡ู ุฎูŽูˆูŽู‘ููŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุดูŽุงู‡ููŠู† : ุบูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู†ูŽุดููŠุท , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู†ูŽุดููŠุท ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง , ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎูŽูŠู’ู† ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูƒูŽุนู’ุจ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ูƒูŽุซููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€