Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 5229

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุซูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ) : ูƒูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจ ู„ูŽู‡ู ( ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูู‡ูŽูŠูู‘ุฆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุญูู‚ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุน ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู„ูู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ูŽู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจูŽู‘ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูŽู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽุฑูู‘ุถูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู , ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญูู‘ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุณูŽุจูŽุจ ู„ูู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู , ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุน ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ููŽุตูŽูˆูŽู‘ุจูŽ ููุนู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุฏููˆู† ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญููŠู† ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู„ูŽู‡ู , ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€