Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 598

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ( ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู‡ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ( ููŽุงุชูŽู‘ุจูŽุนูŽู‡ู ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽู‡ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽูƒูู‘ุฑููŠ ุจูููุนู’ู„ููƒ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ( ุงูุชูŽู‘ุจูŽุนู’ุชููƒ ) : ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ู…ูŽู†ู’ุน ุงูุฑู’ุชูููŽุงุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู‘ูŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฏููˆู†ู‡ูŽุง ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ : ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽูˆู’ู‚ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฎูŽู„ู’ูู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ " ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูู‚ููˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุฃูŽุฑู’ููŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู‘ูŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุน ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุตู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ูˆูŽู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ูŽูˆู’ู‚ูู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูู’ู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ , ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุญู’ุซ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูู„ู’ุช : ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€