Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 748

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุถูŽุนููŠู ุบูŽูŠู’ุฑ ุซูŽุงุจูุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู„ู’ุฎููŠุต : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูู†ู’ุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุทูŽุฃ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุขุฏูŽู… : ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฎูŽุจูŽุฑ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽุถู’ุนูŽู ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุนูŽูˆูŽู‘ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ุชูุจู’ุทูู„ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุขุฏูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุธูŽุฑู’ุช ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูŽุณูŽู‘ู†ูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู , ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุณููŠู† ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุญ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑ ูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽูˆู’ ุณูู„ูู‘ู…ูŽ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ู , ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽู…ูู‘ู†ูŽุฉ ู„ูู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููˆุน , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽุจูู‘ู‚ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐูŽุชูŽุงู†ู , ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู‡ ูƒูŽุงู„ุชูŽู‘ุทู’ุจููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ , ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ { ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ } ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู†. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฎูŽูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎ ุงู„ุชูŽู‘ุทู’ุจููŠู‚ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุน ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุทู’ุจููŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ) : ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุทูŽุจูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ู†ูุณูŽุฎ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏููŠ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€