Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 848

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ) : ุงูุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู‚ูุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ูˆููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠุน ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู…ููŠุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงูุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู‡ , ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽู‚ูŽุน ุนูŽู‚ูุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠุน ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู…ููŠุฏ , ููŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุก , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุชูู‘ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุชูู‘ุญูŽุงุฏ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฃู’ู† ( ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ( ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‡ ) : ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุบููู’ุฑูŽุงู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฐูู‘ู†ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงุฆูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€