Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 862

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ) : ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุฑูŽุงููุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ู…ููˆูŽุซูŽู‘ู‚ ( ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ) : ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุดูุจู’ู„ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู†ูู‘ู‚ูŽุจูŽุงุก ู†ูŽุฒููŠู„ ุญูู…ูŽู‘ุต ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุซ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒูŽู‘ู† ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ููŽูŠูŽุถูŽุน ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุน ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ( ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุด ุงู„ุณูŽู‘ุจูุน ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุน ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุทูู‘ู† ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‡ูŽุง ( ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุทูู‘ู† ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ) : ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ุฑูŽูƒ ุฏูŽู…ูุซ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงูุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฎู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุจูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ , ููŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุถูŽุนู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒููˆู† ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ู‹ุง ุจูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูุตูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ : ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูู‘ู‡ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู…ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽูŠูู‘ุฏ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุธููˆุธ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขููŽุงุช ุฃูŽูŠู‘ ุขููŽุงุช ููŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€