Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 935

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ) : ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‘ุงุก , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุบูŽุงุช ุฃูุฎูŽุฑ ุดูŽุงุฐูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฏูุฑูุณู’ุชููˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ , ูˆูŽุฎูŽุทูŽู‘ุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุขู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ู… ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘ูŠู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ูŽุน ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู‡ ู…ูŽุนู‹ุง , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽุฃูŽู…ูู‘ู†ููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูุคูŽุฎูู‘ุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ููŽุงุฑู’ุญูŽู„ููˆุง , ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู„ูู„ุฑูŽู‘ุญููŠู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽูŠูู‘ุคู‹ุง ู„ูู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุญู’ู„ูŽุชูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูุญู’ู„ูŽุชู‡ , ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชูŽู‚ููˆู„ ุขู…ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‡ " ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู†ูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู† ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูŽุงุจ ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูŠูู‘ุฑ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ู‚ููŠูู‘ุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฑูŽุดููŠุฏ : ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุงู„ูุงุชูู‘ููŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุจูุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุจูุงุชูู‘ููŽุงู‚ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‡ ุจูุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู† ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ุช ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงุชูู‘ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘ูŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽู‘ุฉ ุจูุขู…ููŠู†ูŽ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ) : ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู† ููŽูŠูุคูŽู…ูู‘ู† ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ( ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‡ ) : ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุบููู’ุฑูŽุงู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฐูู‘ู†ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงุฆูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€