Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2370

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠูู‘ , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุชูŽุงุจูุนููŠูŽู‘ุงู†ู ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจููŠูŽู‘ุงู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ) ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฆููŠุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ู…ูุฎู’ุตูุจู‹ุง ุงูุณู’ุชูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุนูŽุงู„ู ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู‡ ุญูŽู…ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุฌูŽุงู†ูุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุช ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽููŽู‘ุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃ ููŽุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงุดู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ูˆูู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู… , ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ ุจููƒูŽุงููŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุฅูุฐู’ู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุช , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ , ููŽุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ ุงู„ู’ุนูุดู’ุจ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุถูู„ , ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ " ููŽุธูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‡ ุชูŽุฎู’ุจููŠุทูŒ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุนู’ุจ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽู„ูŽุงุบ ู„ูู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบู‡ , ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ู„ูุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ) ุจูุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุตูŽุญูŽู‘ููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ู…ููŠู„ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฆูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ูƒูู„ู‘ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุก , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ุงู„ู’ุฎูุถูู…ูŽู‘ุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽู…ู’ุน ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ููŠุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุตูŽุญู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽุฐูŽุฉูŽ ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ุงูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ,ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽุฑูููŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽุฐูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฐูŽุงู„ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽุฐูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€