Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2434

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠูู‘ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ูู‘ุณููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ) ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซ , ููŽูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฐู’ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุฑูู‘ูู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุดูุฏ , ุชูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุดูŽุฏู’ุช ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽู‘ูู’ุชู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุดููŠุฏ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุช , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑูู‘ููŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑูู‘ููŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ูŽู‘ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู : " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ " ููŽุฃูุญููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุงุช , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุงููƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู " ููŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ " ู‚ูู„ู’ุช ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู„ุชูŽู‘ู…ู’ู„ููŠูƒู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุฑููŠูู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฅููŠุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูŽุง , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุขููŽุงู‚ููŠู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูููู‚ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฑูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽู‘ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุฏู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุนูŽุงู…ู ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุตูู‘ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู : ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู‘ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฑููŠูู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุท ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฑููŠูู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‘ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฏ ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‘ ุซูŽุงุจูุช ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฏู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… , ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽููŽุฑูู‘ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู , ููŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู…ูŽุนู ูููŠ ุชูŽู…ูŽู„ูู‘ูƒูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑูู‘ููู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุน ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽู‘ููŽู‡ูŽุง , ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุจูุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽููŽุฑูู‘ู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฑูŽู‘ูู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงุชูู‘ููŽุงู‚ , ุจูุฎูู„ูŽุงู ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ููŽูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‡ูŽุง ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุนูŽูˆู’ุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃูููู‚ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู„ูู‘ู‚ูŽุทูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูุชูŽูˆูŽุตูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู :

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏ " ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽุงุดูุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููˆูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู„ูู‘ู‚ูŽุทูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑูู‘ููŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฑูุฏูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุฑูู‘ูู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ุดูุฏู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุนูŽุฑูู‘ู " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูููŽุณูู‘ุฑู ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูู‘ูƒู’ุชูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ุดูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽูˆููŠูŽู‘ุฉู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ " ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุญููƒู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌูู‘ุญู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ " ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุถูŽุฉู " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€