Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2780

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ , ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠูู‘ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ " ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุฑููŠุฎ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑู’ุชู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุนูŽุจูู‘ุฑ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ " ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู†ูŽุธูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู† ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุนูŽุจูู‘ุฑ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง , ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุงูุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู , ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง , ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงู†ููŠู‘ : ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ - ุงูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุช ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุจูุฌูŽูŠู’ุฑููŠู‘ - ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง - ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ : ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ - ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู… ) ู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽูŠู’ู„ ุจูู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงูŠ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู… ู†ูŽูู’ุณู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจูุฏูŽุงู„ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ , ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ุจูุฑูŽูŠู’ู„ ุจูุฑูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉ , ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉ , ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ูู‘ู‡ู , ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑููŠู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู… ุชูŽู…ููŠู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุทูู‘ุฑูู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู… ู†ูŽูู’ุณู‡ , ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู† ุจูŽุฏูŽู‘ุงุก. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู… " ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู† ุจูŽุฏูŽู‘ุงุก ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ , ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ " ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู‘ุงุก ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู† ุจูŽุฏูŽู‘ุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู†ูŽ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ " ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ูู‘ุบูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู… : ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุชู‡ ุฌูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ ููŽุจูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู„ููู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ููŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุจูุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฌูŽุงู…ู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุชู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุณูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุชูŽุญูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู‡ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ููŽุฏูŽููŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง , ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ู…ูŽุชูŽุงุนู‡ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽุง , ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุซูู…ููŠู†ูŽ ) , ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆู‡ูู…ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฌูŽุงู…ู‹ุง ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ูŽุงุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุฎููˆุตู‹ุง ) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุงูˆ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดู‹ุง ูููŠู‡ู ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ุฎููˆุต , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู†ูุณูŽุฎ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ " ู…ูŽุฎููˆุถู‹ุง " ุจูุงู„ุถูŽู‘ุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽูˆูŽู‘ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ " ุฅูู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ููุถูŽู‘ุฉ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุด ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูุฆูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู , ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ : ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู… " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช ุชูŽุฃูŽุซูŽู‘ู…ู’ุช , ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‘ูŠู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุตูŽุงุญูุจููŠ ู…ูุซู’ู„ู‡ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช , ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ููŽูŠูŽุญู’ู„ูู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงูุจู’ู† ุณูุฑูŽูŠู’ุฌ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ููŽ ูููŠ ุงูู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ) ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑูŽู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุดูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŒ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุฏูŽุฉ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ , ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง - ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุธูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฏููŠู†ู‡. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฏููŠู†ูƒูู…ู’ ( ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฏููŠู†ูƒูู…ู’ , ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ , ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽุจูุฅููŠู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ , ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฎูŽุตูŽู‘ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุจูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู , ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ : ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูƒูู…ู’ , ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุญูŽู‘ุงุณ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูู’ุธ " ุขุฎูŽุฑ " ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฑููŠู… ูˆูŽู„ูŽุฆููŠู… ุขุฎูŽุฑ , ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุงูุชูู‘ููŽุงู‚ู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุชูู‘ุตูŽุงู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุน ู‚ูŽุจููˆู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง , ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุญูŽู‘ุงุณ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุช ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุขุฎูŽุฑ ูƒูŽุงููุฑ ุตูŽุญูŽู‘ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุช ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽูƒูŽุงููุฑ ุขุฎูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูŽุง ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุฉ ( ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุณูุฎู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุก ) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ , ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุดูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽุญูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ , ููŽุฅูู†ู’ ุงูุชูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูุญู’ู„ูููŽุง " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ , ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ุจูุฏูู‚ููˆู‚ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุจูุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠูŽู‘ุชู‡ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏูŽู‘ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ) ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ( ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ) ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูู‘ุนูŽุงู† , ูˆูŽุฃูŽูŠูŽู‘ุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ู ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽุงู†ู , ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ , ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุนู’ุชูู„ูŽุงู„ ู…ูŽู†ู’ ุงูุนู’ุชูŽู„ูŽู‘ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุญูŽุจู’ุณ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠูู‡ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‡ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญููƒู’ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุณูู‘ุฌู’ู† ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ููŠูŽุญู’ู„ูู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽุญู’ู„ููŠู ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฑูู‘ูŠุจูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‡ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู†ูŽุชู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซ ุจูุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู , ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุน ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูŽู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุน ู„ูู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ , ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุฌูŽุงู†ูุจู‡ , ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซ ูููŠ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู‡ ูููŠ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŸ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ) ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุงู†ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ู’ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑ ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€