Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 3434

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏูŽูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ููŽุถู’ู„ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ูููŠ ุขุฎูŽุฑ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ููŽุถู’ู„ ู†ูุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู„ูู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ) ุฃูŽุดู’ููŽู‚ู‡ , ุญูŽู†ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู†ููˆ ูˆูŽูŠูุญู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽุญู’ู†ูŽู‰ ูŠูุญู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠู‘ : ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู… ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽุจ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุชู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ูƒูุชูุจ : ุฃูŽุญู’ู†ูŽู‰ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู† ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉ , ูˆูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุช ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชู ุญูŽู†ููŠู† ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุน ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุน ุตูŽูˆู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ " ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุถููŠู„ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ , ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ , ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฎูŽุงุตู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ , ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุธูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู‘ ุจูŽู„ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู : ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูุฑูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฅูุจูู„ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูุฑูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‡ูู†ูŽุง : ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ูƒูˆุงุดูŠ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุงูุตู’ุทูŽููŽุงูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ูˆูŽุตู’ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุตูุฏูู‘ูŠู‚ูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูŠููˆุณูู ูˆูุตูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุงุช. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ุจูุณูุชู‘ : ุญูŽูˆูŽู‘ุงุก ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุณูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑ , ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽูŠู’ู„ููŠูู‘ ูููŠ ุขุฎูุฑ " ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุถ " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ " ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐูŽู‘ุจ " ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ , ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ุจู’ูƒููŠู‘ : ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจูู†ู’ุช ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุช ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠูŽู‘ุฉู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุงูˆูุฑู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูŽู‘ุงุช " ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€