Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 3911

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ " ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูุฑู’ุฏูู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠู‘ : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู ุฎูŽู„ู’ูู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง , ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุช : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู ุฎูŽู„ู’ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุฏูู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ " ููŽู„ูŽุง , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ " ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฑูุฏู’ูู‡ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุดูŽูŠู’ุฎ ) ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุจูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ูŠูุนู’ุฑูŽู " ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุณูŽููŽุฑ ุงู„ุชูู‘ุฌูŽุงุฑูŽุฉ , ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุจูุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูุจู’ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฃูŽุณูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฃูŽุดู’ู…ูŽุท ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุดูŽุงุจู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ) ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู† ุงู„ุดูŽู‘ู‡ููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู’ู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ : ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู… ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ูƒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ , ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู‘ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูููŠ ุณูู†ู‘ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ ) ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽู†ูŽุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ : ุงูู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ูู‘ูŠ , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽุงุบููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ , ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ " , ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจูู†ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ : ู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ " ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูุจู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑูุณ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญ ู‚ูุตูŽู‘ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู‡ู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง : ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ู‡ู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ , ูˆูŽู‚ูุตูŽู‘ุชู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูุตูŽู‘ุชู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽุจูŽู† ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู„ูŽุฉ ุฏููˆู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง , ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ุฏ. ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ " ุดูŽุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจูุฅูุจูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ " ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู„ูู…ู’ุช , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุงูุณู’ู…ูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ , ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุนูุฏู’ุช " ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู† ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู : " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุณู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽู„ูŽู‘ ุฅูุจูู„ู‡ , ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ูˆูŽุชูŽุญู’ุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจูู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ูŽุง " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠู‡ู : " ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู‡ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูุญูŽู…ู’ุญูู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ " ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ " ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ุซูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงูุฑู’ูƒูŽุจูŽุง ุขู…ูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูุทูŽุงุนููŠู†ูŽ , ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุง ) ุทูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ุนูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุฉ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจ ุฏูŽุงุฑ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ุนูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ุชูŽู‘ุงุฑููŠุฎ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ " ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ , ููŽู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู‡ , ููŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฎูุฑูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูŠูุคูŽุฐูู‘ู† ุจูู‡ูู…ูŽุง , ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฒูู‡ูŽุงุก ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : " ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุขู…ูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูุทูŽุงุนููŠู†ูŽ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูุญูŽุฏูู‘ุซ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ) ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ ูŠููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูู ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู† ููŽุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุก ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู…ูŽุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุงูุฌู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง " ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุฌู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงูู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุฌูุฆู’ุช ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุณู’ุชูŽุจูŽู†ู’ุช ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู‘ุงุจ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏ ุจู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ : ุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงูู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ููŽูƒูู†ู’ุช ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงูู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูุจูŽุงุก , ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ู‚ูุจูŽุงุก , ููŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุงู„ูุงุชูู‘ุญูŽุงุฏ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูŠูู‘ ุจููŠููˆุช ุฃูŽู‡ู’ู„ู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ุนูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุช ุนูŽูˆู’ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽู‘ุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‡ูŽูŠูู‘ุฆู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ) ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ : ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‡ูŽูŠูŽู‘ุฃูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‡ูŽูŠูŽู‘ุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูู’ู„ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ูู’ู„ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฑู ุจู’ู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ " ุดูŽุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ " ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู‡ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽู‘ุงุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุจู’ู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุชูุจูŽู‘ุนู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู’ุฑ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‡ ูŠูŽุซู’ุฑูุจ , ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู‡ู…ู’ ูˆูŽุนูŽุธูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ู‡ู ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู , ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ , ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ " ุงู„ุชูู‘ูŠุฌูŽุงู† " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุจูŽู‘ุน.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ( ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽุงุฆูู„ูƒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู†ูŽุจููŠู‘ : ู…ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุท ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุทูŽุนูŽุงู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูŠูŽู†ู’ุฒูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู‡ ุŸ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ :. ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูู‡ูุช " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุช ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุช ุตูููŽุชู‡ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ , ููŽูƒูู†ู’ุช ู…ูุณูุฑู‹ู‘ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ , ููŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ , ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑู’ุช , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู‘ุชููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ : ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ุณูŽู…ูุนู’ุช ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุช , ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ , ุจูุนูุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ : ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุฎู’ุจูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉ , ู‚ูู„ู’ุช ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช , ุซูู…ูŽู‘ ุฌูุฆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฌูุฆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูู‡ูุช " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุณูŽูŠูู‘ุฏู‡ู…ู’ ) ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง : " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูู‡ูุช " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠูŽู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูŽู‘ ) ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… " ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูƒ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ " ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุจููŠููˆุชูƒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ูู‘ูŠ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงุจููˆู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุจููŠููˆุชู‡ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽูŠูู‘ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุณูŽูŠูู‘ุฏู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู†ูŽุง ) ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ " ุฎูŽูŠู’ุฑู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูŽูŠู’ุฑู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู†ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุขุฏูŽู… " ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู†ูŽุง " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ุณูŽูŠูู‘ุฏู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู†ูŽุง , ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู†ูŽุง " ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽุฑู‘ู†ูŽุง ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุช ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุช ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ููŽู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูู‡ูุช ุฃูŽู‡ู’ู„ ุบูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽููุฌููˆุฑ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ " ููŽู†ูŽู‚ูŽุตููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุฎูŽุงู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ".

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€