Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4060

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠูŽู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠูู‘ " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ " ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ " ุงู„ูŽู‘ุชููŠ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ " ุงูุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ " ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุงุตู , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง " ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† : ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูƒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽูƒูู‘ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉู , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงูู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู " ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู’ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงูู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู : ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ , ุงูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽู…ูู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ุจูู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู , ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง , ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‘ุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูู‘ู…ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ุจูŽ , ููŽุฃูุชููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง , ูˆูŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุตูŽุงุฑูุฎูŒ : ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ , ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู†ู - ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " ูˆูŽู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ู " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŽูŠูู‘ุฏ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง : ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ , ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏููˆุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ , ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงูุณู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽู‘ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽุทูู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ุงู„ุตูู‘ู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุญูุถูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู , ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€