Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4814

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู†ูŽููŽุฎูŽุงุช , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู… ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุจูŽูŠู’ุช ) ุจูู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู , ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ุช " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู‡ู , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ , ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุถูŽุนููŠู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุฎูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุฎูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุต , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู " ุฃูŽุจูŽูŠู’ุช ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุช " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช , ุฃูŽูˆู’ ุงูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุน ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูู…ู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุฌู’ุจ ุฐูŽู†ูŽุจู‡ , ูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒูŽู‘ุจ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูƒูู„ู‘ ุงูุจู’ู† ุขุฏูŽู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุฌู’ุจ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ , ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุฑูŽูƒูŽู‘ุจ " ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง , ูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒูŽู‘ุจ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูŠู‘ ุนูŽุธู’ู… ู‡ููˆูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุฌู’ุจ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ " ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุง ุนูŽุฌู’ุจ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูุซู’ู„ ุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ " ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุจ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู " ุนูŽุฌู’ู… " ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนููˆูŽุถ ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธู’ู… ู„ูŽุทููŠู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุตูู‘ู„ู’ุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณ ุงู„ู’ุนูุตู’ุนูุต , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฑูŽุฃู’ุณ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽู‚ููŠู„ : ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุฑู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูƒูู„ู‘ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽุธู’ู… ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฎู’ุต ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† " ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ูŠููู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุฏูŽู… ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ููŽุชูŽุฒููˆู„ ุตููˆุฑูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ููŽูŠูŽุตููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉ ุฌูุณู’ู… ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุนูŽุงุฏ ุฅูุฐูŽุง ุฑููƒูู‘ุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู‡ูุฏูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทููˆู„ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู , ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุฃูุณู‘ู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูƒูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู… ุจูŽู‚ูŽุงุกู‹ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ ูŠูุฎูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‡ู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู† ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ ุงูุจู’ู† ุขุฏูŽู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ ุงูุจู’ู† ุขุฏูŽู… ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุฌู’ุจ ุฐูŽู†ูŽุจู‡ ) ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฌู’ุจ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจ , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู„ูŽู‘ุง " ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ , ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฌู’ุจ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุชูŽุฑูุฏ " ุฅูู„ูŽู‘ุง " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ ู…ูŽุง ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ " ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ " ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู… ุฑูŽุฃู’ุณู‡ " ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุขุฏูŽู… ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุจูŽู†ููŠู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ู†ูŽูู’ุฎ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญ ูููŠ ุขุฏูŽู… ู„ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ ุฌูŽุณูŽุฏู‡

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€