Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 5588

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูู„ูŽูŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู " ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูููŠู‡ู " ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏ " ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุชูุตู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุงูุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูุตู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ " ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูุตู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุญููƒู’ู… ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ูƒูุจูŽุงุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ , ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง : ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูŽุดููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ " ู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง " , ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† , ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ , ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ " ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุฉ " , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนููŠู‘ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽู„ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ , ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู , ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ : ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุฉ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡. . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุทูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑูู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุทูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู‡ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฑู’ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠู‘ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชู‡ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก " ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… ุฐููƒู’ุฑู‡ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง : " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‡ู…ู’ ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ู " ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ู " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงูุชูู‘ููŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฅูุฐูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุจูุงู„ุฒูŽู‘ุจูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู‡ ูƒูŽุงููุฑ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ , ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽููŽู‘ุฑููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ , ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุง ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽููู‘ุฑููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู , ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ุญููƒู’ู… ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… , ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุญูŽุญูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ; ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ , ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงูุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑ ู…ูŽุง ุนูู‡ูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุซู’ุจููŠุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูุฒููˆู„ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏูู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ , ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ูŠ ูˆูุฌููˆุฏู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูู„ูŽู‘ุฉู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุบูุจ ูููŠ " ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† " ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงู…ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุชูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงูุณู’ู… ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎ , ููŽุฑูุฌูู‘ุญูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุณู’ุชูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠูู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุณูŽุชู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุฎู’ุชูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ , ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุฎู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู…ูŽุงุฑู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠูู‘ุฑ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… " ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุนูู†ูŽุจู , ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุช ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ " ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ " ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽูŠู’ุฑูŽุงุก ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู… " ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุฉ ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูุจูŽูŠู’ุฑูŽุงุก ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู… " ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู… ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุธูŽู… ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงูุนู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฅูุฐูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุธูŽู†ูู‘ูŠู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุฎูŽู…ูู‘ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ูุงุณู’ู… ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูููŠู‡ู , ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌู’ู… ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุธูู‘ู‡ููˆุฑ ุซูู…ูŽู‘ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูุงู„ุซูู‘ุฑูŽูŠูŽู‘ุง ุง ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุช ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ุนูŽุฑูŽุจ ููุตูŽุญูŽุงุก , ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุตูŽุฑ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุจูŽุฐ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ : ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‡ ุญููƒู’ู… ู…ูŽุง ุงูุชูู‘ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุทูŽุจ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตูู‘ูˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงููู’ุชูุฑูŽุงู‚ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠูŽุฉ , ูƒูŽุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฌูŽุงุฑูู‡ู , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธ , ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงู…ูู„ ู„ูู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉู , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŽู‘ุฉ , ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ูˆูŽุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู… ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุธูŽู†ูู‘ูŠู‘ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ุซูุจููˆุช ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ , ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู…ูŽุฑ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ " ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‡ ู…ูŽุง ุงูุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงูุชูู‘ููŽุงู‚ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฎูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎูŽุงู„ูุทู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฎูŽู…ูู‘ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูุฑู‡ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง " ุฎูŽู…ูู‘ุฑููˆุง ุขู†ููŠูŽุชูƒูู…ู’ " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู…ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ุทููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฎูŽู…ูŽู‘ุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุฏู’ุฑููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎูŽู…ูŽู‘ุฑู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู† ููŽุชูŽุฎูŽู…ูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ูŽู‘ุฑู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุบูŽุทูŽู‘ู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุจู’ู† ููู„ู’ููู„ " ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู : ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฎูŽู…ูŽู‘ุฑู’ุช ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ , ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ู…ูู†ู’ ุตูุญูŽู‘ุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุจูุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุบู’ู„ูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูุบูŽุทูู‘ูŠู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญูŽู‘ุชู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง - ุชูุจู’ุทูู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุงูุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู„ูู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑูู‘ู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆูŽู‘ูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‘ู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑ ู†ูŽูˆู’ุนู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ูููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูู’ุตูŽู„ููˆุง , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ูƒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู† ูˆูŽุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† , ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏูู‘ุฏ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดููููˆุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุตูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ู†ูŽุตู‹ู‘ุง , ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูŽุจููŠู„ู‡ู…ู’ , ุซูู…ูŽู‘ ุงูู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‡ , ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ูŽู„ููŠู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุซูุจููˆุช ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุน ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุญูŽุฏูู‘ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุซูุจููˆุช ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู†ูŽู‚ููŠุน ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ , ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽุฑ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ูููŠู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑูŽุงุจ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูู’ุนูŽุฉ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูู‘ุจ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูู’ุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุถูŽุฉ " , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูŠููˆูŽุงููู‚ู‡ู ูˆูŽูููŠ " ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก " ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠู‘ ุฏููˆู† ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุช ูููŠ " ุจูŽุงุจู ู†ูุฒููˆู„ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑ " ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆูู‘ุฒููˆุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‡ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽุฑูŽุงู‚ููˆุง ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆูู‘ุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู†ู’ูููƒูŽุงูƒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูุฑู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู " ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑ " ููŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุฎูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ู‚ูŽู„ููŠู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‡ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ูููŠู‚.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ) ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููˆุฑ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ูŠู’ุช , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู‡ู , ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูู‚ููˆุนู‡ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูููˆุชู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตูู‘ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุตู‘ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง , ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณููŠุฆูŽุฉ ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ุฏููˆู† ุจูŽุนู’ุถ , ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุดูŽูŠู’ุก ูŠูุตู’ู†ูŽุน ุจูุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏููŠูŽู‘ุฉ , ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉ ููŽุชูŽุตู’ุฑูŽุนู‡ู ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุตูŽุงุญูุจ " ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ " ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ " ุตูุญูŽุงุญ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ " ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุถูŽุจู’ุทู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† , ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุฑูุณููŠู‘ , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฐูุจูŽุฉ ุจูุดููŠู†ู ูˆูŽุฐูŽุงู„ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ุตูู‘ุญูŽุงุญ " : ุงู„ุดูŽู‘ุงุฐูุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุญูู‘ูŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทูŽู†ู‡ , ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฐูุจูŽุฉ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู‡ , ูˆูŽุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุชูŽู†ูŽุญูŽู‘ุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทูŽู†ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุชูู‘ุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽูˆููŠู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ " ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุฒูŽู‘ , ููŽุนูŽุฏูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ , ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ูุงุณู’ู… ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ , ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑ " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฐู’ููŽ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุน ุดูŽุงุฆูุน , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ , ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงูุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุน ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููุตูŽู‘ุญ ุงู„ู„ูู‘ุณู’ู†. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงูุณู’ู… ุจูู‚ููŠูŽุงุณู , ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽุฑูŽุจ ููุตูŽุญูŽุงุก ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠูู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ููŽุญูŽุฑูŽุงู… ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ููŽูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุญูŽุฑูŽุงู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑ " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุงูู†ู’ุญูุตูŽุงุฑ ุงูุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูููŠู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก " ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู„ูุชูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฐููƒู’ุฑ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุจูุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุกู , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‡ , ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู , ูˆูŽุนูŽุฏูŽู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ , ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูุคูŽุงู„ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู†. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€