Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 5990

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ) ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง " ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ , ุฃูŽุตู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุชูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู‡ ุณูŽู…ููŠู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู , ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ููˆูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ูƒูŽุฐูŽู‘ุจููˆู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู " ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซ " ุฃูŽูŠู‘ ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… , ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽูˆููŠู‘ , ูˆูŽุขุฎูŽุฑ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠูŽู…ูู‘ู… , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุญููˆุฑ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุน ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูุฑูู‘ " ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ูู‘ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎููู’ูŠูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุนูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู†ูŽู‘ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู† " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูŽูˆู’ุถูุน " ููู„ูŽุงู† " ุจูŽูŠูŽุงุถ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠู‡ู " ููู„ูŽุงู† " ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ , ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุณู’ู… ุนูŽู„ูŽู… , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชู‡ " ุฅูู†ูŽู‘ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููู„ูŽุงู† " ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ " ุฅูู†ูŽู‘ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู† " ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ) ุฃูŽูŠู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ ุดูŽูŠู’ุฎ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูููŠู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽูŠูŽุงุถ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ " ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุถูŽุจู’ุท ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู , ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฅูู†ูŽู‘ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู‡ู’ู… ุณูŽูŠูู‘ุฆ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถ , ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด , ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด , ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญูู…ู‹ุง " ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ูŠููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฎููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ุญูุฐูููŽุชู’ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐูŽู‘ู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ , ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑูู‘ุญ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชูŽู‘ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ุฅูู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ , ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ , ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู„ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุตูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ ู„ูŽุง ูŠูููŽุณูŽู‘ุฑ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตูู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุขู„ ุจูŽู†ููŠ " ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูููŠ " ุณูุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ " : ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ " ููŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ " ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู† " ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู , ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ู†ููŠุน ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุงู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠ " ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽููŽู‘ู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธ ุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุธูŽู†ู‘ู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูููŠ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ; ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ูŽู‘ู…ููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃููˆูŽุถูู‘ุญูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู " ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠูŽู‘ุฉ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† , ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุตูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุตูุญูŽู‘ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุขู„ ุจูŽูŠู’ุชู‡ , ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ูˆูŽุนูŽุธูŽู‘ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉ ุซูŽุจู’ุช ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ , ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒููˆูููŠูŽู‘ุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‘ู‡ูŽู… , ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุณูŽุงุฆูุบ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ : " ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑ ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุขู„ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ " ูˆูŽุฎูŽุตูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุก ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ู‡ ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู‡ ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชู‡ , ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู‡ ุงูู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ุฌูู†ู’ุณ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ " ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููˆ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณูู‘ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููˆ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ุงู„ู†ูู‘ุทู’ู‚ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒูŽู‘ุจูŽุงู†ููŠูŽุฉ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุนู ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ููŠูู‘ูŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ู†ูŽุณูŽุจู‡ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู„ููŠูู‘ูŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุงู„ูุญ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ู†ูŽุณูŽุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฏููŠู†ู‡ , ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽู‚ูŽุน ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุซูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู…ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุนูŽู‘ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ููŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง , ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู‘ุจููˆู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุจูุฑูŽุญูู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง : ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† , ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุงู„ูุญ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฌููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ , ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู‡ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุนูู„ูู‘ู„ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎูŽู‘ุต ูููŠ ุตูู„ูŽุฉ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู‚ูŽุตูู‘ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉ " : ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃููˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ , ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽุฃููˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆูŽุงู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู… ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ู’ ู„ูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… , ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูู†ูŽู‚ูŽู‘ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง : ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ. ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠูู‘ , ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู‡ู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงููู‚ู. ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ : ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ. ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุน : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุถูŽุนููŠู , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุถูู‘ุนูŽููŽุงุก ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุถูŽุนููŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… : ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู’ู† ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูุณ : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุจู’ู† ุดูŽุฑููŠูƒ. ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุน : ุนูู…ูŽุฑ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ. ุงู„ุซูŽู‘ุงู…ูู† : ุนูŽู„ููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ู†ูŽูู’ุณู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจูู†ู’ุช ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูุซู’ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุฑูŽุงูˆู ุถูŽุนููŠู , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูู‚. ู‚ูู„ู’ุช : ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽูู’ุน ุชูŽูˆูŽู‡ูู‘ู… ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ูู‘ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ูู‡ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุช ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง , ูˆูŽุฎูุตูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจูุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูุดููŠุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูุตูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุธูŽู†ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ูŽู‘ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽููŽุทูŽู‘ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ู’ , ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ุตูู‘ู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู’ู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฏูู‘ูŠ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู†ูŽู‡ู’ุฏู ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูุฑูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ , ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญูู… " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุช ู„ูŽูู’ุธ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽููŽู‘ู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุญูู… ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง , ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตูู„ู‡ูŽุง ุจูุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠู‘ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ุจูŽุนู’ุฏู‡ " ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง " ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ : ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ , ูˆูŽุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘. ูˆูŽุจูุจูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง , ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ " ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ู , ูˆูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู… , ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุตูู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู„ูŽู‘ุงุฆูู‚ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ " ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู , ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุช : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงู„ ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽู„ูŽู„ ู…ูุซู’ู„ ุฌูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู…ูุซู’ู„ ู‚ูŽุทูŽุงู… ูˆูŽุญูŽุฐูŽุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏูŽุงูˆูŽุฉ , ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูู‘ู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏูŽุงูˆูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‡ , ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณ ููŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ุจูŽู„ูŽู„ู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุจูŽู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽู„ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏููŠูŽู‘ุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตูู‘ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู†ูŽู‘ุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‘ู‰ ูƒูŽูู‘ู‡ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู , ููŽุดูุจูู‘ู‡ูŽุชู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุทู’ููุฆ ุจูุจูŽุฑู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุจูู„ูู‘ูˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณูู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุถูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ููŽุงุก , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู‚ู’ูŠ ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุซู’ู…ูุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุก , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฌูŽู…ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุฌูŽู…ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู„ูŽุจูŽู† ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ููŽุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุคู’ุฐูู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ) ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง , ููŽุนูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุฎูŽุตูŽู‘ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุณูŽุฃูŽุจูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ุจูŽุฏููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ู‡ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ููŽูˆู’ู‚ู‡ , ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุงุนูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€