Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6040

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู„ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‘ุงุณ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุทูุฑูู‚ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุจูŽุจ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง , ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู„ููŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠู†ููŠ , ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท " ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงู‚ ููŽูููŠู‡ู : " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุจ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงููู„ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูุญูุจู‘ู‡ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูุญูุจู‘ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจูŽู‘ู‡ู ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุถูŽู‘ู…ู‘ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ : ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู† , ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽุฎู’ ) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุช ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุน.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ูŠููˆุถูŽุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ " ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‡ู’ุจูุท ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุช ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูุฏู‹ู‘ุง ) ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽุงุชูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠู‡ู " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ " ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูุจู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ุซูู…ูŽู‘ ูŠููˆุถูŽุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ " ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฅูู†ูŽู‘ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุทูู†ููŠ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูุจู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ : ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู† " ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุช ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุน , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‡ู’ุจูุท ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ูŠููˆุถูŽุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ " ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ููŽุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุณูŽู† ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑูู‘ุฒููŠูู‘ : ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุน ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุณูŽู‘ุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ " ููŽูŠููˆุถูŽุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ " ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ุงู„ุฑูู‘ุถูŽุง ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงุน : ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ูƒ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุฉ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุตูุฏูู‘ู‚ูŽ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฐููŠุจ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญ ุงู„ุตูŽู‘ุจูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ ุงู„ุฏูŽู‘ุจููˆุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูู…ููŠุชูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก : ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุน ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูŠูู‚ูŽุงู„ ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ , ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ : ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู‡ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ู‘ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุช ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูู‘ุญู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุถูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุญูุตููˆู„ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุจูู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงูุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ู„ูŽู‡ู ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ู’ ุฏูŽูู’ุน ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุช ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… : ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ ูˆูŽุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุทูŽุจููŠุนููŠู‘ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ , ููŽุญูุจู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุญูุจู‘ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ , ูˆูŽุญูุจู‘ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุญูุจู‘ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ , ูˆูŽุญูุจู‘ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ู„ูŽู‡ู ุญูุจู‘ ุทูŽุจููŠุนููŠู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€