Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6079

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‡ูุดูŽุงู… ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ูŠููˆุณูู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎ ุญ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ) ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููŠูŽุงู‚ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠูŽู‘ " ูƒูŽู„ูŽุงู… ุขุฎูŽุฑ ููŽุนูŽุทูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ " ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ููŽู„ูŽูู’ุธู‡ ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ " ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ ุฅูู„ูŽุฎู’ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูˆูุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ู„ูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฑูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุถูุญ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ " ุฒูุฑู’ ุบูุจู‹ู‘ุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‹ู‘ุง " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ู’ุน ุทูุฑูู‚ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ู…ููู’ุฑูŽุฏ , ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ " ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑ " ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ " ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุก ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ ูƒููˆูููŠู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… : ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ " ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุก " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูŠูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆุฑู†ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฒูุฑู’ ุบูุจู‹ู‘ุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‹ู‘ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ : ุฏูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุชูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจ ุดูŽูŠู’ุก ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ููŠู†ูŽ , ููŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆู†ูŽุง ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู†ููŠ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุต ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ุฒููˆุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุบูุจูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุบูุจู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุญูุจูŽู‘ุง ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุฒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ : " ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุบูุจู‹ู‘ุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูุจูŽู‘ุง ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ : ุฃูŽู‚ูู„ู‘ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู† ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽุง . ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑู’ ุบูุจู‹ู‘ุง ุชูŽุฒูุฏู’ ุญูุจูŽู‘ุง ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ููˆู…ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ุตููŠุต ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุตููˆุตููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽูˆูŽุฏูŽู‘ุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ , ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑู‡.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€