ุญูุฏููุซ ุฃูููุณ ููู ุฅูุฑูุฏูุงู ุตููููููุฉ ููุฏู ุชูููุฏููู ู ุดูุฑูุญู ููู ุฃูููุงุฎูุฑ ููุชูุงุจ ุงููููุจูุงุณ , ููุงููู ูุฑูุงุฏ ู ููููู ููููู ุฃูุจูู ุทูููุญูุฉ " ููุง ููุจููู ุงููููู ุฌูุนูููููู ุงููููู ููุฏูุงู , ูููู ุฃูุตูุงุจูู ุดูููุก " ุ ููููุฏู ุชูุฑูุฌูู ู ุฃูุจูู ุฏูุงููุฏู ููุญูู ููุฐููู ุงูุชููุฑูุฌูู ูุฉ ููุณูุงูู ุญูุฏููุซ ุฃูุจูู ุฐูุฑู " ููููุช ููููููุจูููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุจูููููู ููุณูุนูุฏูููู , ุฌูุนูููููู ุงููููู ููุฏูุงู " ุงููุญูุฏููุซ , ููููุฐูุง ุฃูุฎูุฑูุฌููู ุงููุจูุฎูุงุฑููู ููู " ุงููุฃูุฏูุจ ุงููู ูููุฑูุฏ " ููู ุงูุชููุฑูุฌูู ูุฉ. ููุงูู ุงูุทููุจูุฑูุงููููู : ููู ููุฐููู ุงููุฃูุญูุงุฏููุซ ุฏููููู ุนูููู ุฌูููุงุฒ ููููู ุฐููููู. ููุฃูู ููุง ู ูุง ุฑูููุงูู ู ูุจูุงุฑูู ุจูู ููุถูุงููุฉ ุนููู ุงููุญูุณูู ููุงูู " ุฏูุฎููู ุงูุฒููุจูููุฑ ุนูููู ุงููููุจููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ูููููู ุดูุงููู ููููุงูู : ููููู ุชูุฌูุฏู ุฌูุนูููููู ุงููููู ููุฏูุงู ุ ููุงูู : ู ูุง ุชูุฑูููุช ุฃูุนูุฑูุงุจููููุชู ุจูุนูุฏ " ุซูู ูู ุณูุงูููู ู ููู ููุฐูุง ุงููููุฌูู ููู ููู ููุฌูู ุขุฎูุฑ ุซูู ูู ููุงูู : ููุง ุญูุฌููุฉ ููู ุฐููููู ุนูููู ุงููู ูููุน , ููุฃูููููู ููุง ููููุงููู ุชููููู ุงููุฃูุญูุงุฏููุซ ููู ุงูุตููุญููุฉ. ููุนูููู ุชูููุฏููุฑ ุซูุจููุช ุฐููููู ููููููุณู ููููู ุตูุฑููุญ ุงููู ูููุน , ุจููู ููููู ุฅูุดูุงุฑูุฉ ุฅูููู ุฃูููููู ุชูุฑูู ุงููุฃูููููู ููู ุงููููููู ููููู ูุฑููุถู ุฅูู ููุง ุจูุงูุชููุฃููููุณู ููุงููู ูููุงุทูููุฉ ููุฅูู ููุง ุจูุงูุฏููุนูุงุกู ููุงูุชููููุฌููุน. ููุฅููู ููููู : ุฅููููู ูุง ุณูุงุบู ุฐููููู ููุฃูููู ุงูููุฐูู ุฏูุนูุง ุจูุฐููููู ููุงูู ุฃูุจูููุงูู ู ูุดูุฑููููููู , ููุงููุฌูููุงุจ ุฃูููู ููููู ุฃูุจูู ุทูููุญูุฉ ููุงูู ุจูุนูุฏ ุฃููู ุฃูุณูููู ู , ููููุฐูุง ุฃูุจูู ุฐูุฑู. ููููููู ุฃูุจูู ุจูููุฑ ููุงูู ุจูุนูุฏ ุฃููู ุฃูุณูููู ู ุฃูุจูููุงูู. ุงูููุชูููู ู ูููุฎููุตูุง. ููููู ูููู ุฃููู ููุนูุชูุฑูุถ ุจูุฃูููููู ููุง ููููุฒูู ู ููู ุชูุณููููุบ ููููู ุฐููููู ููููููุจูููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ุฃููู ููุณููุบ ููุบูููุฑููู ; ููุฃูููู ููููุณู ุฃูุนูุฒูู ู ููู ุฃูููููุณ ุงููููุงุฆูููููู ููุขุจูุงุฆูููู ู ูููููู ููุงูููุง ุฃูุณูููู ููุง , ููุงููุฌูููุงุจ ู ูุง ุชูููุฏููู ู ู ููู ููููุงู ุงูุจูู ุฃูุจูู ุนูุงุตูู , ููุฅูููู ููููู ุฅูุดูุงุฑูุฉ ุฅูููู ุฃูููู ุงููุฃูุตูู ุนูุฏูู ุงููุฎูุตููุตููููุฉ. ููุฃูุฎูุฑูุฌู ุงูุจูู ุฃูุจูู ุนูุงุตูู ู ููู ุญูุฏููุซ ุงูุจูู ุนูู ูุฑ ุฃูููู ุงููููุจููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ููููุงุทูู ูุฉ " ููุฏูุงู ุฃูุจููู " ููู ููู ุญูุฏููุซ ุงูุจูู ู ูุณูุนููุฏ ุฃูููู ุงููููุจููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ููุฃูุตูุญูุงุจููู " ููุฏูุงููู ู ุฃูุจูู ููุฃูู ููู " ููู ููู ุญูุฏููุซ ุฃูููุณ ุฃูููููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ู ูุซูู ุฐููููู ููููุฃูููุตูุงุฑู.
Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6185
Ibn Hajar al-'Asqalani โ Fath al-Bari