Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6295

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ " ูƒูŽุซููŠุฑ " ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ , ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุดูู†ู’ุธููŠุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุดูู†ู’ุธููŠุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดูู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู†ููˆู† ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ " ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงูุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง. ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑ ุจูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ " ูˆูŽุงู„ุดูู‘ู†ู’ุธููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ , ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจู , ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ุฏููŠู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญููู’ุธ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ููุฆู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ู†ูŽูˆู’ู…ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู† ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑู‡ู…ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง , ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽู‘ุทูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง. ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ููŽุฌูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุฏูู‘ุฑู’ู‡ูŽู… , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆุง ุณูุฑูŽุงุฌูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ูŠูŽุฏูู„ู‘ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุญู’ุฑูู‚ูƒูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ู„ูู„ู’ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู‘ ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† , ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏููˆ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ , ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจููƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุกููˆู ุฑูŽุญููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุฅูุทู’ููŽุงุก ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ ุงู„ู’ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุน ุฅููŠู‚ูŽุงุฏู‡ , ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตูู‘ุนููˆุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุซูุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุฅูุทู’ููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ - ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑูŽู‘ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูŽุฑู‘ ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ูƒูŽุณูู‚ููˆุทู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ ู…ูŽุชูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช , ูˆูŽูƒูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽูŠูู†ู’ุซูŽุฑ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ููŽูŠูุญู’ุฑูู‚ู‡ู , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุซูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคู’ู…ูŽู† ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุนูู„ูŽู‘ุชู‡. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽู† ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู† ู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฑูŽุงุฌ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑููŠูู‘ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุธูŽุงู‡ูุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุช , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆูŽู‘ุน ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู‡ูŽุง : ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุงู„ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏ ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูŽุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชู‡ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅููŠูƒูŽุงุก ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ู…ููŠุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€