Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6467

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจู’ุฑูู‚ูŽุงู† ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ , ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฏุงูŽุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูู‘ : ุตูŽุฏููˆู‚ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ , ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุจูุนูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ , ูˆูŽููŽุงุนูู„ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูู‘ูƒู’ุชูŽุฉ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ , ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ุดูู‘ุนูŽุจ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู’ู† ุฃูŽุณูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุงูุชูู‘ุตูŽุงู„ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุณูŽูˆูŽุงุก ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽู‡ู’ุฒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู‘ " ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูู‘ุจูŽุงุณ ุณูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุฑ ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุซูุฑููˆุง , ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุช ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุฑูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง , ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจู‘ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽู†ูู‘ุท ุนูุจูŽุงุฏููŠ , ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุนูุซูŽ ู…ููŠูŽุณูู‘ุฑู‹ุง ู…ูุณูŽู‡ูู‘ู„ู‹ุง , ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ูŽู‘ุชู‡ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ : ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุณูŽุฏูŽุงุฏู‹ุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู , ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูุฌูŽูŠู’ุญ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุฏูŽุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ูู‘ู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูŽู‘ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูุฌูŽูŠู’ุญ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู… ููŽุงุญูุด , ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูุฌูŽูŠู’ุญ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ุฏููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช : ู‚ูŽุฏูู‘ู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู’ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏููƒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูุฌูŽูŠู’ุญ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุฏูŽุงุฏ ุงู„ุตูู‘ุฏู’ู‚. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุจู’ู† ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ู…ูุซู’ู„ู‡ , ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ : ุณูŽุฏูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงู‚ูุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูŽุง ููŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ุณูŽู‘ุฏููŠุฏ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€