Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6532

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏู ูƒูู„ูู‘ู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง , ูˆูŽูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ " ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุงุนูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑ " ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ู‡ู…ู’ ุดูŽูƒูŽู‘ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ " ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏูู‘ ูƒูŽุฑู’ุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูู„ู’ุฌูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู , ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูุธูŽู„ูู‘ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู " ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ููŽูˆู’ู‚ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุชูุธูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูููŠ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูŽู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠูู‘ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู‘ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุชูุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฑู’ุดูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุบูŽุฑู’ุบูุฑูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู " ุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑูู‘ ุญูŽุฑูู‘ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ , ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠููููŠุถู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุณููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุน ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุฃูŽู†ู’ูู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ูŽุง ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู„ูŽูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุฑูุญู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู " ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุตูŽู‘ุฑููŠุญู ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ , ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุดูุฆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ููŽูŠูŽุชูŽู‘ุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽุงู†ู , ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูู‘ุฏููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฐููŠุจู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ : ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ , ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ููŽุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠูู‘ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุนูŽุฑูŽููŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ุชูŽุญูููู‘ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุชูุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุกููˆุณู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ููŠู„ู , ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ูŽู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู , ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ูŽูˆูู‘ุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู , ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุนู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฎูŽู„ูู‘ุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู , ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุจูุนูŽุงุชู , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑูŽู‘ุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู† , ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‡ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ูู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€