Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6898

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑูู‘ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู , ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูู†ูŽุงุฆููŠู‘ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ ุงูุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฎูŽูููŠููŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ุงูุณู’ู… ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู‘ุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงูุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ) ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู , ููŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ " ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ " ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ุจูู‡ู , ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ " ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ " ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุฑูŽุงููุน ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจู’ุท ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุง " ูˆูŽุชูุญู’ู…ูŽู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู… " ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง " ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุตูู„ู’ุญ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ููŽุชู’ุญู‡ูŽุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุน ุจูุงู„ุดูŽู‘ุทู’ุฑู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ " ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุญูŽู‘ุท ูููŠ ุฏูŽู…ู‡ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจ ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุบ ูููŠ ุฏูŽู…ู‡ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูŠูŽุฌูุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ " ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุณูุฑู’ุจู‡ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑ " ุจูููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ " ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุงูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุตูŽุงุญูุจู‡ู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ " ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูุชูู„ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ " ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ - ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู , ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุก , ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… " ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽุฎููŠู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุดู’ุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ " ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู , ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ " ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ " ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ " ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุดู’ุฑ " ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุง ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ู " ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูŠูู‚ู’ุณูู… ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฏู’ููŽุน ุจูุฑูู…ูŽู‘ุชูู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ " ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ุชูุจูŽุฑูู‘ุฆูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ , ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู… , ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ุฃูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ , ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ " ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู " ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ูƒูŽูŠู’ู ู†ูŽุญู’ู„ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ู " ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† " ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ููŽุชูุจูŽุฑูู‘ุฆูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง " ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽู„ูู‘ุตููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฎูู„ูู‘ุตู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† , " ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูููŽู‘ุงุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ " ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ " ุจูŽุฏูŽู„ " ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ " ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง , ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽููุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ , ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ , ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง , ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ู’ู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูู„ูู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุฑูู…ูŽู‘ุชูู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูุตููŠุจู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‡ู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุญู’ู„ูู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุฃูŽุญู’ู„ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ููŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉ ุจู’ู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง , ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูŽู‘ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ " ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ " ููŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฏููŠูŽุชู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู‡ " ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ) ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูู…ูŽุงู„ู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุฏ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู , ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู ู…ูŽุฌูŽู‘ุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตูŽุฑู’ู ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ " ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุนูู†ู’ุฏููŠูŽู‘ุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‡ , ูˆูŽู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ ุฏููŠูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู… " ููŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽู…ู‡ ูˆูŽุญูุณู’ู† ุณููŠูŽุงุณูŽุชู‡ ูˆูŽุฌูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฑู’ุกู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู„ููŠู , ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽุนูŽุฐูู‘ุฑ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชููŠููŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ุฃูŽุตูŽุญูู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽุท ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุชูŽุณูŽู„ูŽู‘ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูŠู†ูŽ ู„ูู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูŽู‘ููŽุฉ ุงูุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌู’ู„ูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ " ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ " ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญููˆุฒู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุฑููƒู’ู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ , ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽุงููŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽู‚ูู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ุญููƒู’ู…ู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุนูู„ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุญููˆ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุงููŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุŸ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุดูุฑููˆุทู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ : ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ , ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู ุฑูŽุฌูู„ ููŽู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุช : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู. ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽุญูุฌูŽู‘ุชู‡ู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุตูุญูŽุงุญ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุน , ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฏู‘ู‡ูŽุง ุญููŠู† ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ " , ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดูู‘ุจู’ู‡ูŽุฉ ู‚ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุจูุญููŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุน ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽุงูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุฃูŽุตู’ู„ ูŠูุชูŽู‘ุจูŽุน ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทู’ุฑูŽุญ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู„ูุณูู†ูŽู‘ุฉู , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุงููุธ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽุงูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐูู‘ุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุตูŽู‘ุฏ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฃูŽูŠูŽู‘ุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ , ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุงุฏูู‘ุนููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ู„ูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ : ูŠูุจู’ุฏูŽุฃ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูู‘ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุจูŽุฑูุฆููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูู‘ูˆุง , ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุชู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฏููŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุชูู‘ูŠู‘ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ : ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู† ุจูู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูŠูŽุบู’ู„ูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ุดูู‘ุจู’ู‡ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‡ูŽุง : ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุฏูŽู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ููู„ูŽุงู† ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑู’ุญ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญ , ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽู‘ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุญูŽูŠู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูููŠ ุฑูŽุฏูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูŠูŽุชูŽุทูŽู„ูŽู‘ุจ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ููŽุชูŽุชูŽุนูŽุฐูŽู‘ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ , ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจ ู„ูŽุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑ ุฏูŽู…ู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงูุฌู’ุชูู†ูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูˆูŽู‰ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑ. ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ ุงู„ู†ูู‘ุตูŽุงุจู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูุฏููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู. ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุนููŠุด ุจูŽุนู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู…ููˆุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฎูŽู„ูู‘ู„ ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู : ุชูŽุฌูุจ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ููŽุชูุดู’ุฑูŽุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ : ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠููˆุฌูŽุฏ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุชููŠู„ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูุณูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ููู’ุฑูŽุฏ. ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏ ู‚ูŽุชููŠู„ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ , ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุฃูŽุซูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ู„ููŠูุชูŽู‘ู‡ูŽู…ููˆุง , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽูŠูุชูŽู‘ุฌูŽู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ุซู‹ุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽุญูุฌูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู† ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ููŽูŠูู‚ู’ุณูู… ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ : ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ููŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ ููŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุฌูุจ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุจูุณูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูุฑูŽู‘ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽููŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ูŽุฑูู‘ูˆุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ู ุงูุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง " ููŽูŠูุฏู’ููŽุน ุจูุฑูู…ูŽู‘ุชูู‡ู " ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูุฏู’ููŽุน ุจูุฑูู…ูŽู‘ุชูู‡ู " ู„ูŽูู’ุธ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุฏูŽูู’ุน ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ู„ูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู , ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ " ุฃูŽูˆู’ " ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽุฑ ุฏููŠูŽุฉ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุจูŽุฏูŽู„ ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฏูŽู… ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ " ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽู‚ูู‘ู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ู†ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ ุงูุฏูŽู‘ุนูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุจูุฌูŽูŠู’ุฏู ุจูู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌููŠู… ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏ " ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ ููŽุฏููˆู‡ู " ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ , ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ " ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุบูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชู‡ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠูู‘ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ูŽู‘ุฎูŽุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ุจูŽูŠู’ู† ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง , ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง , ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฑูุฏูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู‚ูŽู„ููˆุง , ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽูŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ : ู‚ููŠุณููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู„ููููˆู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฏูุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠููˆูŽุงูููˆู‡ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽู‚ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ูู‘ ุฏูŽู… ุฑูŽุฌูู„ ู…ูุณู’ู„ูู… , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽูŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ , ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฏููŠูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุถูŽุนููŠู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูŽู‘ูู‡ : ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠูู‘ ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง , ู‚ูู„ู’ุช : ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง , ู‚ูู„ู’ุช ููŽุนูู…ูŽุฑ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง , ู‚ูู„ู’ุช ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุชููˆุฌูุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู‚ูุท ุงู„ุฏูŽู‘ู… , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู† ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุงูุฏูŽู‘ุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุตูŽุงุญูุจู‡ู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฑูุฏูŽู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐูŽู‘ุฑูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ู , ุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุชูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฏู’ููŽุน ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูู…ูŽู‘ุชูู‡ู " ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ : ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู† ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู : ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽูŠูุณู’ุฌูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ูุงุฆูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู„ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู , ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ููŽู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฑูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู† ุฑูŽุฏูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ูŽู„ูู‘ูˆุง ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฑูุฏูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุตููŠุจ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุญูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุถูู…ูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ : ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ููุณ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ : ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽู†ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽู‡ูู‘ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู‚ูŽุฑููŠุจู‡ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู†ููŠุณ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุตููˆุฑูŽุฉ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฆูุจ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู‡ ู…ูŽุดู’ุบูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ููˆุฌูุจ ุซูŽุงุจูุช ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณููˆุบ ุงูุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู… ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู†ูŽุธูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏ ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ูˆูŽุฎูููŽู‘ุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู‚ูŽุจู’ู„ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุงูุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏ ู„ูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ุซ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ : ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู , ูˆูŽุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซ " ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฏูู…ูŽุงุก ุฑูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ " ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ููŽุชูุณู’ู…ูŽุน ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ ููŽูŠูŽุซู’ุจูุช ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ุฑูุฌููˆุนู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ ู„ูู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู† ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู† ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ , ูˆูŽุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู† ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ูƒู’ุชูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู„ููŠู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุถู’ุนููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ , ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก. ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุบู’ู„ูŽุท ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…. ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุนูู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ , ุจูŽู„ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ูู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ " ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุขุฎูŽุฑ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠู ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ " ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู… ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆุง ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุตูุญูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠุน.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€