Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 7305

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุงุฒูุน , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู " ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงูู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฏููˆู† ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ , ููŽุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุงุฒูุน ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุงุฆูู‚ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ " ุงูุชูŽู‘ุฆูุฏููˆุง " ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงูุณู’ุชูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆุง , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง " ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ " ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ " ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชูŽุฒู’ุนูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ู’ุช ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูููŠ ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง , ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ูููŠู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุทูู‘ุน ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุงุฒูุน ู„ูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ , ูˆูŽู„ูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุตูŽู‘ู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู… ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุงู†ูŽุฉ ุฏููˆู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ; ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู… ุฐูŽู…ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุงุฒูุน ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽุงุฌูุฑ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุชูŽุฆููˆู„ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงููู’ุชูุฑูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉ , ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุณูู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู… ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ " ุงูุณู’ุชูŽุจูŽู‘ุง " ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุงูู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุธู’ู„ูู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูุตููˆุต ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูู†ู’ูˆ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุณูŽุจูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูู ููŽุถู’ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูŽุชู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุตูุญูŽู‘ุชู‡ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽูˆูŽู‘ู„ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ุฌู’ุฑ ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฎู’ุทูุฆ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุดูŽุฏูู‘ุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ , ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ , ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงูุณู’ุชูŽุจูŽู‘ุง " ุจูุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูƒูŽู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุญูŽุงุดูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง , ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุฐู’ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู… ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูู , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ " ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ู " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู… ูŠูููŽุณูŽู‘ุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ , ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ ุนูุฑู’ูู‹ุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€