ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate : « 'Abdurrahman, le fils d'Abu Bakr Aṣ-Ṣiddîq (qu'Allah les agrée), entra chez le Prophète (sur lui la paix et le salut) qui était appuyé contre ma poitrine. 'Abdurrahman tenait un bâton avec lequel il se nettoyait les dents et que le Prophète (sur lui la paix et…

فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ ثَلاَثًا

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Expliqué

Authentique n° 4439

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اشتكى نَفَثَ على نفسه بالمعوِّذات

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4440

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4441

لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 15 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4442

هَرِيقُوا عَلَىَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ‏"

D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4443

لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏‏.‏ يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا‏.‏

D’après ʽÂ’ishah + 15 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4445

رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَى كَثْرَةِ مُرَاجَعَتِهِ إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِي أَنْ يُحِبَّ النَّاسُ بَعْدَهُ رَجُلاً قَامَ مَقَامَهُ أَبَدًا، وَلاَ كُنْتُ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique n° 4446

مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّهُ لَبَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي، فَلاَ أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4447

أن علي بن أبي طالب رضي الله عنه خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجعه الذي توفي فيه

D’après Alî ibn Abî Tâlib + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4448

فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلاَةِ‏.‏ ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ، فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى…

D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4449

فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4450

‏ أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4451

فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4452

أَمَّا بَعْدُ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ، وَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ، قَالَ اللَّهُ ‏‏{‏وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ…

D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement

Authentique n° 4455

ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4458

لاَ يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4459

أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ، فَقَالَتْ مَنْ قَالَهُ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي، فَدَعَا بِالطَّسْتِ فَانْخَنَثَ فَمَاتَ، فَمَا شَعَرْتُ، فَكَيْفَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ

D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement

Authentique n° 4460

أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ‏.‏

D’après Abdullah ibn Abî Awfâ + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4461

مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا وَلاَ عَبْدًا وَلاَ أَمَةً، إِلاَّ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ الَّتِي كَانَ يَرْكَبُهَا، وَسِلاَحَهُ، وَأَرْضًا جَعَلَهَا لاِبْنِ السَّبِيلِ…

D’après Amr ibn al-Hârith + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 4462

Ton père ne souffrira plus après ce jour !

Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate : « Lorsque l’état de santé du Prophète (sur lui la paix et le salut) se dégrada, la souffrance commença à lui faire perdre connaissance. Fâṭimah (qu’Allah l’agrée) dit : « Ah ! Comme mon père souffre ! » Il lui répondit : « Ton père ne souffrira plus après…

لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"

D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Expliqué

Chapitre 84باب آخِرِ مَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

Authentique n° 4463

Aucun Prophète n'est mort sans que ne lui soit montrée sa place au Paradis et qu'ensuite le choix ne lui soit donné." Lorsque la mort est venue à lui et que sa tête était sur ma cuisse, il s'est évanoui. Ensuite, il reprit conscience et leva alors son regard en direction du toit de la maison. Puis, il a dit : "Ô Allah ! La compagnie la plus élevée !"

ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) disait, alors qu'il était en bonne santé : "Aucun Prophète n'est mort sans que ne lui soit montrée sa place au Paradis et qu'ensuite le choix ne lui soit donné." Lorsque la mort est venue à lui et que sa tête était sur…

اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Expliqué

Chapitre 85باب وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Authentique n° 4464

Certes, le Prophète (sur lui la paix et le salut) résida à La Mecque et y reçut la Révélation du Coran durant dix ans. Ensuite, il résida à Médine et y reçut la Révélation du Coran pendant dix ans.

ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) et Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relatent : « Certes, le Prophète (sur lui la paix et le salut) résida à La Mecque et y reçut la Révélation du Coran durant dix ans. Ensuite, il résida à Médine et y reçut la Révélation du Coran pendant dix ans. »

لَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Expliqué

Authentique n° 4466