Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 64

Sahih al-Boukhari 4429

بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَفَاتِهِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 4429

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ ـ ‏‏{‏الْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا‏}‏ ثُمَّ مَا صَلَّى لَنَا بَعْدَهَا حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4429).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( عَنْ أُمّ الْفَضْل ) هِيَ وَالِدَة اِبْن عَبَّاس , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْح حَدِيثهَا فِي الْقِرَاءَة فِي الصَّلَاة.…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (8)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2871)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ ب وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (538)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ الْمُرْسَلاتِ عُرْفًا
  • دلائل النبوة للبيهقي (3118)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا مَا صَلَّى لَنَا بَعْدَهَا ، حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7018)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا
  • مسند السراج (150)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ الْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ثُمَّ مَا ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
  • مشيخة ابن البخاري (255)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ : الْمُرْسَلاتِ “
  • مشيخة ابن البخاري (256)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ : الْمُرْسَلاتِ عُرْفًا “
  • مشيخة ابن البخاري (257)يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ : الْمُرْسَلاتِ “

Sur le même sujet

Non jugé Al-Mouwatta de Malik 172

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ…

D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 25634

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلَاتِ…

D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 25637

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي…

D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Sunan Abou Daoud 810

أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ، يَقْرَأُ ‏‏{‏ وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا ‏}‏ فَقَالَتْ يَا بُنَىَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى…

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement