Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 64

Sahih al-Boukhari 4473

باب كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4473

Rapporteur :Buraydah

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ

غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4473), Muslim (n° 1814b) et Ahmad (n° 21875, 21876).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن الْحَسَن ) هُوَ اِبْن جُنَيْدِب بِالْجِيمِ وَالنُّون وَمُوَحَّدَة مُصَغَّرًا التِّرْمِذِيّ الْحَافِظ , لَيْسَ لَهُ فِي الْبُخَارِيّ سِوَى هَذَا الْحَدِيث , وَهُوَ مِنْ أَقْرَان الْبُخَارِيّ. قَوْله : ( عَنْ كَهْمَس ) بِمُهْمَلَةٍ وَزْن جَعْفَر , وَفِي رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ وَجْه آخَر عَنْ مُعْتَمِر " سَمِعْت كَهْمَس بْن الْحَسَن " وَابْن بُرَيْدَةَ هُوَ عَبْد اللَّه وَلَمْ يُخَرِّج الْبُخَارِيّ لِسُلَيْمَان بْن بُرَيْدَةَ شَيْئًا. قَوْله : ( قَالَ : غَزَا مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتّ عَشْرَة غَزْوَة ) كَذَا وَقَعَ فِي مُسْنَد أَحْمَد , وَكَذَا أَخْرَجَهُ مُسْلِم عَنْ أَحْمَد نَفْسه , وَهُوَ أَحَد الْأَحَادِيث الْأَرْبَعَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • دلائل النبوة للبيهقي (2205)غَزَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةٍ
  • مشيخة ابن البخاري (82)“ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً “
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (203)غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 18479

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ وَأَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ…

D’après Zayd ibn Arqam + 7 autres versions Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 18493

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَالَ وَحَدَّثَنِي…

D’après Zayd ibn Arqam + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 13998

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَ…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ