Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 160a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ( ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุฑู’ุญ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุณูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูŠู† ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูู‚ูŽุฉ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉ ููŽุชูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง : ( ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูู‚ูŽุฉ ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ( ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู„ูู„ุชูŽู‘ุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ ููŽู„ูŽู‚ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ููŽู„ูŽู‚ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญ ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู‡ููˆูŽ ุถููŠูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ููŽุจูุฏูุฆูŽ ุจูุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุดููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุถูŽู‘ูˆู’ุก ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุช ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ุซูู…ูŽู‘ ุญูุจูู‘ุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุก ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุซ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจูู‘ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ุฃููˆู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ููŽุฌูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ) ููŽู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ , ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ุญูุจูู‘ุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุบ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนููŠู†ุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ููŽูƒูู‘ุฑ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุดูŽู‘ุน ู‚ูŽู„ู’ุจู‡. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ) ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‡ ( ุบููŠุฑูŽุงู† ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ( ุบููˆูŽูŠู’ุฑ ). ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุญูุฑูŽุงุก ) ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆู ูˆูŽู…ูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ุชูŽู‘ุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู†ููŠุซ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฐู’ูƒููŠุฑ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ุซูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู ( ุญูŽุฑูŽู‰ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุฒูŽู‘ุงู‡ูุฏ ุตูŽุงุญูุจ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ , ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูุฑูŽุงุก ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉ. ูˆูŽุญูุฑูŽุงุก ุฌูŽุจูŽู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุงู„ุฐูŽู‘ุงู‡ูุจ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽู†ูู‘ุซ ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจูู‘ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุซ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ู†ูŽูู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุซ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ุฌ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุซูŽู‘ู… ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ุฃููˆู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ) ููŽู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญูŽู†ูู‘ุซู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจูู‘ุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุซ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจูู‘ุฏู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽู†ูู‘ุซ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ุจูŽู„ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽูŠู’ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุซ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ุฃููˆู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ููŽุฌูุฆูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ูู‘ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ููŽุฌูุฆูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ : ( ููŽุฌูŽุฃูŽู‡ู ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ูููˆู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽูŠูุตูŽุญูู‘ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠูŽู‘ุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ( ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ) ุŸ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ( ู…ูŽุง ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ููŽุบูŽุทูŽู‘ู†ููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุบูŽุทูŽู‘ู†ููŠ ) ููŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุตูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุถูŽู…ูŽู‘ู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุบูŽุทูŽู‘ู‡ู , ูˆูŽุบูŽุชูŽู‘ู‡ู , ูˆูŽุถูŽุบูŽุทูŽู‡ู , ูˆูŽุนูŽุณูŽุฑูŽู‡ู , ูˆูŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู , ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏ ) ููŽูŠูŽุฌููˆุฒ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽุตู’ุจ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏ ู…ูู†ูู‘ูŠ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‡ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุทู‘ ุดูŽุบู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุจูู‘ู‡ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุท ูููŠ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ูƒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ( ุงูู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ : ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุซูู‘ุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุนู’ุถ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุณูู‘ูˆูŽุฑ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑ ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุขุฎูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณูู‘ูˆุฑูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุขุฎูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ุชูŽุฑู’ุฌูู ุจูŽูˆูŽุงุฏูุฑู‡ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุชูŽุฑู’ุฌูู ) ุชูŽุฑู’ุนูุฏ ูˆูŽุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจ ุนูู†ู’ุฏ ููŽุฒูŽุน ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุฒูŽู…ูู‘ู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ูู‘ู„ููˆู†ููŠ ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ู…ููƒูŽุฑูŽู‘ุฑ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุฒูŽู…ูู‘ู„ููˆู†ููŠ ) ุบูŽุทูู‘ูˆู†ููŠ ุจูุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจู ูˆูŽู„ูููู‘ูˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฒูŽู…ูŽู‘ู„ููˆู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุน ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ ุฃูŽุนู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ููŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุงุดููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุช ู‚ูŽุจู’ู„ ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ูู‘ู‚ู‡ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฑูŽุจู‘ู‡ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠู… , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณูŽู„ูู‘ุท ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุจู’ุณููˆุท ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุถูŽุนููŠู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุบูŽุทูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุจูุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ูƒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽุชูŽุตูู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ู ูˆูŽุชูุนููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ) ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู†ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ( ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒ ) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ : ( ูŠูุญู’ุฒููŠูƒ ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠ ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุตูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ) ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุชูŽูƒููˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู , ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู , ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ ) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุงู„ุซูู‘ู‚ู’ู„ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู } ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถูŽู‘ุนููŠู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุก. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ : ูŠูู‚ูŽุงู„ : ูƒูŽุณูŽุจู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุณูŽุจู’ุชู‡ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู‡ู…ูŽุง ุจูุงุชูู‘ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ( ูƒูŽุณูŽุจู’ุชู‡ ) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ) ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชููƒู’ุณูุจ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทููŠู‡ ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ุชูŽุจูŽุฑูู‘ุนู‹ุง ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูุนู’ุทููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุงุฆูุณ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถูŽู‘ู…ู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ูˆูŽุชูุตููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽุญ ุจููƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุธู‹ุง ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู† ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‡ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฌููˆุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู… ูˆูŽู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุฑ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉ ูƒูŽุชูŽุตูŽุฑูู‘ูู ุบูŽูŠู’ุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ( ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู… ) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุตูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุชูŽูƒู’ุณูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจ ุนูŽุงุฌูุฒ ุชูู†ู’ุนูุดู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ูุงุชูู‘ุฌูŽุงู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽู‘ุฑู’ุช ู„ูŽูู’ุธู‡ ููŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชู‡. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ู ) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ : ูŠูู‚ูŽุงู„ : ู‚ูŽุฑูŽูŠู’ุช ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ู ุฃูŽู‚ู’ุฑููŠู‡ ู‚ูุฑู‹ู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุก ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุถูŽูŠูู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูุฑู‹ู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู : ู‚ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ ู‚ูŽุถูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ( ูˆูŽุชูุนููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) ููŽุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฆูุจ ุฌูŽู…ู’ุน ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูุจูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏ : ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘ ู„ูŽุงุฒูุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูƒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠูƒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู… ุงู„ุดูŽู‘ู…ูŽุงุฆูู„. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุถูุฑููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุน ุงู„ุณูู‘ูˆุก. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑู‡ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ููˆูŽู‘ุฉ ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง , ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุช ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ูŽุง , ูˆูŽุนูุธูŽู… ููู‚ู’ู‡ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽู†ูŽุตูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูู…ูู‘ูˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุญูุด ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจ ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ( ูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ) ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ูŽูƒูŽู‘ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุฏููŠู† ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ ุงูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠูƒ ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ( ุนูŽู…ู‘ ) , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ( ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ ) ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ. ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉ ุจู’ู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู’ู† ุฃูŽุณูŽุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุจู’ู† ุฃูŽุณูŽุฏ. ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ููŽุณูŽู…ูŽู‘ุชู’ู‡ู ( ุนูŽู…ู‹ู‘ุง ) ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุขุฏูŽุงุจ ุฎูุทูŽุงุจู‡ู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุจููŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงู…ููˆุณ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ( ุงู„ู†ูŽู‘ุงู…ููˆุณ ) ุจูุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ุงู„ู†ูŽู‘ุงู…ููˆุณ ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุตูŽุงุญูุจ ุณูุฑู‘ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณ ุตูŽุงุญูุจ ุณูุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ูŽู…ูŽุณู’ุช ุงู„ุณูู‘ุฑู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽู†ู’ู…ูุณูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู… ู†ูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชู‡ , ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุณู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชู‡ , ูˆูŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู…ููˆุณ , ูˆูŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠูู‘ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุตูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ( ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ) ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ( ูููŠู‡ูŽุง ) ูŠูŽุนููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูุฏูŽู‘ุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ) ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูุจูŽุงู„ูุบ ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูƒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุน ู„ูู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงูุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ) ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ( ุฌูŽุฐูŽุน ) ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง : ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉ. ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูƒููˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ูˆููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ , ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูููŠู‡ูŽุง ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุฃูŽูˆูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌููŠูŽู‘ ู‡ูู…ู’ ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠูŽู‘ } ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌ ููŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุถูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู… ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ู„ูู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏ ูƒูŽุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุฎูุฑููˆุฌูƒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูƒ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒูŽู‘ุฑู‹ุง ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ( ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฑูู‘ูŠ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ : ( ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ( ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† : ( ูŠูŽุฑู’ุฌูู ููุคูŽุงุฏู‡ ) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ " ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง " ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูู„ู’ู… ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูŽููŽุงู†ู ููุคูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€