Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 218a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ) ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠูู‘ : ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุฏูŽุงูˆููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ , ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุท ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ , ูˆูŽุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูุฏูŽุงูˆููŠู‡ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ููŽุงุก ุจูุฑูู‚ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู’ูŠูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ู†ูŽุงููุนูŽุฉ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽูˆูู‘ุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ : ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฒููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจ , ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู…ู’ ุชูุถููŠุก ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูุตูŽู‘ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ : ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุถูŽุงุก ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุทูู‘ุจู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูู„ูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุฎูุฐ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงุฆูู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽู‰ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงุฏูุญ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ , ุฅูุฐู’ ุชูŽุทูŽุจูŽู‘ุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดูู‘ุฑู’ุจ ู„ูู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ู„ูู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูู‚ูŽุชู‡ ูููŠ ุฑูุฒู’ู‚ู‡ ุจูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽูˆูู‘ุถู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ ูŠูŽุทููˆู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง , ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉ ุชูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชุทุจุจ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุทูŽุจูŽู‘ุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆู ูˆูŽูƒูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูู…ูŽู‘ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠ ". ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุชูŽูู’ูˆููŠุถู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุจูŽู‘ุจููˆุง ูููŠ ุฏูŽูู’ุน ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู† ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽุทูŽุจูู‘ุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠูู‘ู† ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ) ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ , ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุงูุณู’ู… ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุท ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ุฎูŽูˆู’ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูุน ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ูŠ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ุฑูู‘ุฒู’ู‚ ุซูู‚ูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‡ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ : ุญูŽุฏู‘ู‡ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูŽุงููุฐ ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุน ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ูŠ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฑูู‘ุฒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู‡ููˆูŽ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆูู‘ููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูู„ู’ู… ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุช. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุงูุณู’ู… ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ูˆูŽุงู„ุทูู‘ู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ , ุจูŽู„ู’ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุจ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุน ุถูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏู‡. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠูู‘ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - : ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุจูุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูŠูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ููŽุจูุชูŽูŠูŽุณูู‘ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุชูู‘ุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ : ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽู„ูู‘ู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€