Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 235a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุฑูŽุจู‘ู‡ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽ , ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‘ุทููˆุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ , ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู†ูŽุตูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุทู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ( ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูŠู’ : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูƒู’ููŽุฃ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’ : ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุจูŽู‘. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุบูŽู…ู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก. 0 ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ( ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุบูุฑูููŽุงุช ). ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูุฑูููŽุงุช ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฅููŠุถูŽุงุญ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ : ( ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ) ูููŠู‡ู ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฅููŠุถูŽุงุญู‡. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ( ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู‡ ) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูุฑู’ููŽุฉ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ). ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉ ูˆูุถููˆุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูู’ู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุก ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ). ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ( ูŠูŽุฏู‡ ) , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ( ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ( ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุถูŽู…ูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ) , ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุณูู†ูŽู‘ุฉ. ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู†ูŽุตูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ ุตูŽุญููŠุญ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู , ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู , ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุน ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูููˆุณ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุจูุงุชูู‘ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ; ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ูˆูŽูˆูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุถู’ูููˆุฑ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู‡ ู…ูŽุถู’ูููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงูุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€