Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 262a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽุฉ ) ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงูุณู’ู… ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ููŽุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุฌูŽู„ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… , ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽุงุจู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ ) ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ( ู„ูุบูŽุงุฆูุทู ) ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุงู…ู , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ุจูุบูŽุงุฆูุทู ) , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ( ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ) ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง : ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ - ุฑูŽุญูู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ูŽู‘ุฎูŽุนููŠูู‘ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ : ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฎ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑููŠู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุน : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก , ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ูููŠู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ - ุฑูŽุญูู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุจูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุฃูŽูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุญูŽูˆูู‘ู„ููˆุง ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููŠ " ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ุฏููˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุจูุจูŽูˆู’ู„ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถ ุจูุนูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‡ูŽุง ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุจููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุก , ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุณู’ุชูุฑูƒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ูุตูŽุฑูู‘ุญูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ู„ููŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ , ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู‡ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑูู‘ุญูŽุฉ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ููŽุฑู’ุน ) ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุชูุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง , ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู† ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ู‡ูŽุง , ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูุฑ ุฃูŽุณูŽุงููู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑููˆู‡ู ุจูุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู„ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฐูุฑูŽุงุน , ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน , ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ูƒูŽุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุช ุจูู†ููŠูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑ ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุณูŽุชูŽู‘ุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… , ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุณูŽู‘ุงุชูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽูŠูŽู‘ุงู†ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู… ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุงูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ , ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† ุจููƒูู„ูู‘ ุญูŽุงู„ , ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ุจููƒูู„ูู‘ ุญูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุชูุฑ ุฏูŽุงุจูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุจ ุฑูŽู…ู’ู„ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง , ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุฐูŽูŠู’ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ููŽูููŠ ุญูุตููˆู„ ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุงุชูุฑ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ : ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽูˆูŽู‘ุฒู’ู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฑูู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู†ูู‘ุจู‡ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก , ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ูููŠู‡ู. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ : ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู† , ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑููŠู‘ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ููŽุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… , ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ : ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ : ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจูŽ ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑ ุญูŽุงู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู , ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจ ู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู… , ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูˆููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูู…ูŽุงุกู ุตูŽุจูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุจูุฑ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุณู’ุญู‡ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุจููŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ , ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุจููŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑูู‘ูƒ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ , ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ุจููŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ูƒ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง , ูˆูŽุณูŽู†ููˆูŽุถูู‘ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ ุตูŽุฑููŠุญ ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุก ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุณูŽุญูŽุงุช , ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก , ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠููŽุงุก ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุณูŽุญูŽุงุช , ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‡ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงูุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู : ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุก , ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ุฑูู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููƒูู„ูู‘ ุญูŽุฑู’ู ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุญูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ุฑูู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุจูุฑ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุณูุชู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽุงุช ู„ููƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุณูŽุญูŽุงุช , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุณูุชูŽู‘ุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู’ ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ุณูุชูŽู‘ุฉ ุฃูŽุญู’ุฑูู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ูููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญ ุจูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุก ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ููŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุงุจูุน , ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุก ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู , ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฎูŽุงู…ูุณ , ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ , ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุก ุจููˆูุชู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูุจูŽู‘ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุตู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ู…ูุชูŽุนูŽูŠูู‘ู† ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงููŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูˆูŽุงุฆูู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠูู‘ู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ููˆู… ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูุฒููŠู„ู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽุณูŽู‘ุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ } ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู‡ , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุน , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ู…ูุชูŽุนูŽูŠูู‘ู†ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ูŽู‘ุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ูƒูู„ู‘ ุฌูŽุงู…ูุฏ ุทูŽุงู‡ูุฑ ู…ูุฒููŠู„ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ุงูุชูู‘ุญูŽุงุฏ ุฌูู†ู’ุณู‡ , ููŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุจูุฑ ุฎูุฑูŽู‚ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุธู’ู… ) ูููŠู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุณ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุซ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู… ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ูู‘ ููŽู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽุงุช , ูˆูŽุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุงุช ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ ูƒูุชูุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุณ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุน ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏ , ููŽุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูู†ูŽุฌูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุคูู‡ู , ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุงุช ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑูŽุงุช ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุคูู‡ู , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€