Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan an-Nasa'i 1224

As-Sindi โ€” Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ูˆูŽุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ุงู„ุณูŽู‘ุฑูŽุนูŽุงู† ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌููˆูู‘ุฒูŽ ุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑ ููŽุณููƒููˆู† ุฌูŽู…ู’ุน ุณูŽุฑููŠุน ( ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ( ููŽู‡ูŽุงุจูŽุงู‡ู ) ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจู’ุฌููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู‡ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ) ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฎูŽุงุก ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู ( ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑ ) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุช ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุธูŽู†ูู‘ูŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตูŽุงุฏูู‚ ู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ูŽู‘ู… ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉ ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุตูู‘ุฏู’ู‚ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉ ู„ูู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ( ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฑูุฌููˆุน ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ู†ูŽูู’ุณู‡ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆู‡ู ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ู‚ูู„ู’ุช ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูƒูŽู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู†ูŽุณู’ุฎ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ูƒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€