Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan an-Nasa'i 2037

As-Sindi โ€” Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠูŽุงู„ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ( ุงูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฑูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู‘ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู† ูŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู‘ ( ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑููู’ู‚ู ( ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู†ูŽู‘ุนู’ุช ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุจูุณู’ุช ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ููŽู„ูุฐูŽุง ุนูุฏูู‘ูŠูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ( ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุฏ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆ ( ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุงูุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุน ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงูุณู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ( ุญูŽุดู’ูŠูŽุง ) ุจูููŽุชู’ุญู ุญูŽุงุก ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุดููŠู† ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ( ุฑูŽุงุจููŠูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู† ( ู„ูŽุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูู‘ูŠ ) ุจูููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ููˆู† ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ู…ูุถูŽุงุฑูุน ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ( ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฏู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฎู’ุต ( ููŽู„ูŽู‡ูŽุฒูŽู†ููŠ ) ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ุฒู ุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽููู‘ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฏู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ููŽู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ูู’ุน ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฏู’ุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููŠู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุช ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ู„ูุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ( ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุงุฑ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ( ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ( ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู„ูู„ุชูŽู‘ุจูŽุฑูู‘ูƒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€