قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ١١
Réponds-leur : « L’ange de la mort, qui est chargé de vous, reprendra vos âmes. Puis vous serez ramenés à votre Seigneur. »
Versets du Coran sur les anges
الملائكة
59 versets dans 26 sourates · 16 sous-thèmes
Serviteurs d’Allah qui Le glorifient et exécutent Ses ordres, les anges se prosternèrent devant Adam sur Son ordre, et il n’est pas permis de les adorer ; croire en eux est une obligation. Ces versets les montrent appelant la bénédiction sur les croyants et demandant pardon pour eux, et rappellent que certains furent envoyés porter une annonce à Abraham, à Zacharie ou à Marie.
Versets réunis d’après un index thématique du Coran, classés dans l’ordre du Mushaf ; chaque verset est cité en entier.
Sous-thèmes
Choisissez un sous-thème pour n’afficher que ses versets.
- Tous les versets 59
- Leur descente auprès d’Abraham pour lui annoncer la bonne nouvelle 1
- Leur descente auprès d’Abraham et de Loth au sujet du peuple de Loth 1
- Leur descente avec l’Arche vers les fils d’Israël 1
- Le choix de messagers parmi eux 2
- Leur descente auprès de Zacharie pour lui annoncer Jean 1
- Leur descente auprès de Marie pour lui annoncer Jésus 1
- Leur prosternation devant Adam sur l’ordre d’Allah 5
- Leur prière sur le Prophète ﷺ 1
- Ils prient sur les croyants, implorent pardon pour eux et sont leurs alliés 3
- Un ange n’est pas envoyé comme messager aux hommes 7
- Les anges du Paradis 1
- Ce sont des serviteurs d’Allah, il n’est pas permis de les adorer 4
- L’obligation de croire en eux 2
- Ils y saluent les croyants 2
- Ils glorifient Allah et font ce qui leur est ordonné 4
- Les caractéristiques des anges 33
- Autres caractéristiques 14
- Les anges du Paradis 1
- Des anges chargés d’autres missions 1
- Les anges de la mort 7
- Ceux qui sont chargés des fils d’Adam 3
- Ils ont été créés avant les djinns et les hommes 9
59 versets
هُوَ ٱلَّذِى يُصَلِّى عَلَيْكُمْ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ٤٣
C’est Lui qui répand Ses bénédictions sur vous, ainsi que Ses anges qui ne cessent de prier pour vous afin de vous tirer des ténèbres vers la lumière. Il est Très Miséricordieux envers les croyants
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا ٥٦
Allah et Ses anges bénissent le Prophète. Vous qui croyez ! Bénissez-le et saluez-le vous aussi !
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ أَهَٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ٤٠
Le Jour où Il les aura tous rassemblés, Allah dira aux anges : « Est-ce vous que ces gens adoraient ? »
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ١
Louange à Allah, Créateur - sans modèle préalable - des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dotés de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute ce qu’Il veut à Sa création. Allah, en vérité, a pouvoir sur toute chose.
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا ١
Par les anges parfaitement alignés !
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ ١٦٦
célébrons sans cesse la gloire d’Allah et Sa sainteté. »
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ ٧١
Mentionne ces paroles adressées par ton Seigneur aux anges : « Je vais créer un être humain à partir d’argile.
فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ٧٣
Tous les anges, sans exception, se sont soumis.
La racine م ل ك dans le Coran · Tous les thèmes · Chercher « Les anges » dans le Coran
Versets réunis d’après un index thématique du Coran établi par des humains ; le texte de présentation résume ses sous-thèmes. Pour un avis juridique, consultez un savant.