Abdul Razzaq Bin Abtan Al Dulaimi

Les récitateurs irakiens du Coran n’ont pas réussi à se constituer un large public dans le monde musulman, contrairement aux récitateurs égyptiens. Cela tient au style de récitation qu’ils ont adopté, fondé sur le maqâm et la voix plus que sur la maîtrise des règles du tajwid, au faible essor de la science des lectures coraniques, ainsi qu’à la faiblesse des médias irakiens. Mais toute règle a son exception, et l’exception, ici, c’est le récitateur Abdul Razzaq Bin Abtan Al Dulaimi, qui a su se faire connaître grâce aux médias, aux côtés de plusieurs autres récitateurs comme Neamah Al-Hassan et Mohammed Nasser al-Azzawi.

Abdul Razzaq ben Abtan ben Sabbar Al Dulaimi est né le mardi 4 mai 1976 à Bagdad, la capitale irakienne. Il s’est consacré à l’étude des mélodies vocales et de l’interprétation coranique, si bien qu’il est considéré comme un récitateur érudit.

Abdul Razzaq Al Dulaimi a par ailleurs obtenu une ijaza dans les lectures de l’imam Asim et de l’imam Ibn Kathir auprès du cheikh Yassin Taha al-Azzawi. Il a également étudié les maqâms vocaux auprès des plus grands récitateurs d’Irak, ce qui lui a ouvert les portes des médias par le biais de la radio nationale irakienne en 1996.

Grâce à sa capacité à varier les timbres de sa voix dans la psalmodie du Coran, Al Dulaimi a été choisi pour réciter lors de grandes assemblées aux côtés du hafiz Khalil Ismaïl, doyen de l’école de Bagdad, et il a reçu un certificat d’excellence du président du syndicat des récitateurs, le cheikh Abou al-Aynayn Chouaycha. Il a en outre représenté l’Irak dans plusieurs concours internationaux, comme le concours international du Coran de Malaisie, où il s’est classé premier du monde arabe et quatrième au niveau mondial en 2001.

À noter que le cheikh Al Dulaimi, qui exerce actuellement comme imam dans une mosquée d’Ajman (Émirats arabes unis), a enregistré trois récitations intégrales du Coran. La première, enregistrée en 1998 en présence d’un comité compétent composé de grands récitateurs irakiens, est avant tout considérée comme un Mushaf pédagogique. La deuxième a été enregistrée en 2001 à la demande de l’ancien président irakien Saddam Hussein ; le cheikh Al Dulaimi y allie les styles des écoles irakienne et égyptienne, mêlant mélodies orientales, irakiennes et turques dans une interprétation d’une beauté saisissante.

Dans la même veine, le cheikh Al Dulaimi a enregistré en 2010 une troisième récitation intégrale du Coran, la première du genre sur les sites coraniques grâce à la méthode de psalmodie adoptée : il y réunit différents maqâms et recourt à une lecture évocatrice qui fait parvenir le sens des versets directement au cœur de l’auditeur, tout en préservant l’identité du maqâm irakien, qui rend la récitation mélodieuse et poignante.