Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، - قَالَ مُحَمَّدٌ رَأَيْتُهُ بِمَكَّةَ - حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لَمْ يَسْجُدْ فِي شَىْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1403).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( قَالَ مُحَمَّد ) : بْن رَافِع ( رَأَيْته ) : أَيْ هَذَا الشَّيْخ وَهُوَ أَزْهَر بْن الْقَاسِم ( لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْء مِنْ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَة ) : قَالَ التوربشتي : هَذَا الْحَدِيث إِنْ صَحَّ لَمْ يَلْزَمْ مِنْهُ حُجَّةٌ لِمَا صَحَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة قَالَ : " سَجَدْنَا مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاء اِنْشَقَّتْ , وَفِي اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّك " وَأَبُو هُرَيْرَة مُتَأَخِّرٌ. قَالَ اِبْن الْمَلَك : وَلِأَنَّ كَثِيرًا مِنْ الصَّحَابَة يَرْوُونَهَا فِيهِ , فَالْإِثْبَاتُ أَوْلَى بِالْقَبُولِ. قَالَ النَّوَوِيُّ : هَذَا حَدِيث ضَعِيف الْإِسْنَاد وَمَعَ كَوْنِهِ ضَعِيفًا مُنَافٍ لِلْمُثْبَتِ الْمُقَدَّمِ عَلَيْهِ , فَإِن…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif ضعيف |
Le hadith |
n° 1403 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1403 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1403 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1403 |
Autres versions
Faible
Mishkat al-Masabih 1034
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (128)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنِ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- الأحاديث المختارة (4417)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (595)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ ، مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- التمهيد لابن عبد البر (3288)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- المعجم الكبير للطبراني (11763)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (3081)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ حِينَ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1050)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفصل ، مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (241)لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ ، مُنْذُ تَحَوَّلَإِلَى الْمَدِينَةِ