Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 9

Sunan Abou Daoud 1589

باب رِضَا الْمُصَدِّقِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 1589

Rapporteur :Jarîr ibn 'AbdiLlah

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي كَامِلٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلاَلٍ الْعَبْسِيُّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ - يَعْنِي مِنَ الأَعْرَابِ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَا فَيَظْلِمُونَا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ‏"

‏ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 1589).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ مُحَمَّد بْن أَبِي إِسْمَاعِيل ) : أَيْ عَبْد الْوَاحِد بْن زِيَاد وَعَبْد الرَّحِيم بْن سُلَيْمَان كِلَاهُمَا يَرْوِيَانِ عَنْ مُحَمَّد بْن أَبِي إِسْمَاعِيل ( فَقَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ ) مَعْنَاهُ : أَرْضُوهُمْ بِبَذْلِ الْوَاجِب وَمُلَاطَفَتهمْ وَتَرْك مُشَاقَّتهمْ , وَهَذَا مَحْمُول عَلَى ظُلْم لَا يَفْسُقُ بِهِ السَّاعِي. إِذْ لَوْ فَسَقَ لَانْعَزَلَ وَلَمْ يَجِبْ الدَّفْعُ إِلَيْهِ بَلْ لَا يَجْزِي ( مَا صَدَرَ عَنِّي ) : مَا رَجَعَ عَنِّي. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 1589
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1589
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim (989) Le hadith n° 1589
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1589

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (242)أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6955)أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ ظَلَمُونَا ؟ قَالَ : أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (2225)أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ ، قَالُوا : وَإِنْ ظَلَمَ ؟ قَالَ : أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (2381)أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ